2014ko abenduko liburu berriak -- Novedades de diciembre 2014

Abenduko liburu berrien boletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf fitxategia, 528 KB)

Zure korreon hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:



Si quieres consultar el boletín de novedades de diciembre, pincha aquí (archivo pdf, 528 KB)

Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:

2014ko abenduko liburu berriak -- Novedades diciembre 2014 by Leioako Udal Liburutegia

2013. urteko helduen liburuak euskeraz

2013. urtean euskeraz argitaratu eta sareko liburutegietan eskuragarri dituzun liburuen zerrenda (pdf, 2.133 KB) aurkezten dizugu. Helduen liburuak baino ez(fikzio zein ez-fikzioa) baina den-denak eskuragarri liburutegien arteko maileguari esker.

Haur-Gazte literaturari dagokionez, interesgarria gerta litzaizuke hainbat liburutegik Mondragon Unibertsitatearekin batera landutako Haur eta gazte literatura irakur gida 2013.

Pasadan urtean euskeraz argitaratu eta zerrenda honetan agertzen ez den libururen bat ezagutuko bazenu, eskertuko genizuke (mesedez) jakinaraztea.


Beste urteetako gidak:

• 2011. urteko helduen liburuak euskeraz

• 2011. urteko haur-gazte liburuak euskeraz

• 2010. urteko helduen liburuak euskeraz

• 2010. urteko haur-gazte liburuak euskeraz

2013. urteko liburuak euskaraz by Leioako Udal Liburutegia

Ipuinaren ordua -- La hora del cuento

Gaurkoa (abenduak 18), hilabeteko azkenengo osteguna ez bada ere, ipuin kontaketa saioak izango ditugu liburutegian.

Lupe Lekuonak (bere webgunea) gidatuko du ipuin saioa. Izena eman duten umeen kopuru dela eta, orduerdiko saio bi antolatu dira, seiretan (18:00) lehenengoa eta sei t´erdietan (18:30) bigarrena. Gazteleraz eta 3 urtetik 4 urtera arteko umeei zuzenduta daude. Umea, gurasoren baten konpainian sar daiteke.

Saioek dirauten bitartean Haur Gazte Liburutegia itxita egongo da (zazpiretararte, gutxi gora behera) baina hasi baino apur bat lehentxuago etor zaitezeen gomendatzen dizuegu, saioa behin hasita etenak ekiditearren.

Hoy (18 de diciembre) tendremos doble sesión de cuentos a cargo de Lupe Lekuona (su página web).

Las sesiones serán en castellano y durará una media hora cada una y pueden disfrutarlas acompañad@s de alguna persona mayor.

Se celebrarán en la Biblioteca Infantil y Juvenil a las seis de la tarde (18:00) y a las seis y media (18:30) (Os recomendamos venir un poco antes para evitar interrupciones una vez iniciada la sesión).

Mientras duren (una hora, aproximadamente) la Biblioteca Infantil y Juvenil permanecerá cerrada.

Hezur gabeko hilak irakurle klubean

— Bakan batzuk utzi ditiztek hor, menturaz, suziriak jaurtiki eta gu nahasteko. Eta gu tiro ete tiro, dinbi eta danba ari garelarik, haiek bertze norabait joanak dituk oihanean gaindi.
— Balitekek.
— Segi dezagun begiak ondi hedaturik izaten, zer gerta ere. Oroit gaitezen Garneroz. Oroit gaitezen Legrandez, Mersmerez eta gainerakoez. Kasu, horiek hil zituenak bala bana dik gorderik guretzat.
— Gorderik! Belarri ertzean entzuten diat nihauri dagokidanaren txistua.
— Ni aspaldian hasi ninduan nirea aditze, hain aspaldi ezen , gure egueroko bizimoduaren hotsak entzunezinak bihurtzen zaizkigun moduan, gehienetan gaitz bihurtu baitzait hura aditzea. Baina bertze batzuetan aldiz, ezin diat bertze fitsik entzun.

Hezur gabeko hilak, Xabier Montoia


Ba al dago heroi izateko aukerarik pertsonak milioika erailtzen dituen gerra batean? Lainopeko giro heze eta etsituan hasten den Xabier Montoiaren eleberriaren arabera horrelakorik aurkitzeko, gutxienez, lan zaila genezakeen.

Gerra Handia ere deitu izan zen gatazka odoltsuaren mendeurrena ospatzen zela eta, irakurle klubera gaia jorratzen zuen eleberriren bat ekartzea bururatu zitzaigun. Hezur gabeko hilak aukeratu genuen, baina egon badago beste aukerarik: oraintsu argitarataratuko den Mikel Peruarenaren Su zelaiak edo Gerardo Markuletak euskarara ekarri duen Jean Echenozen 14. Ez Fikzio sailean ere Eneko Bidegainen tesiaren egokitzapena dugu: Lehen Mundu Gerra eta Euskal Herria.

Liburua edo gaiari buruz berba egiteko gogorik baldin baduzu, eguaztenean hilak 17 aurkituko gaituzu liburutegiko hemerotekan, arratsaldeko zazpi t´erdietan (19:30).

Etortzerik ez bazenu, liburuari buruz berba egin zenezake litforoan.

2014ko azaroko liburu berriak -- Novedades de noviembre 2014

Azaroko liburu berrien boletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf fitxategia, 1.992 KB)

Zure korreon hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:



Si quieres consultar el boletín de novedades de noviembre, pincha aquí (archivo pdf, 1992 KB)

Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:

2014ko azaroko liburu berriak -Novedades noviembre 2014 by Leioako Udal Liburutegia

Liburu digitalen maileguari buruzko tailerra -- Taller sobre eLiburutegia

Liburu digitalak mailegatzeko katalogoaren helbidea: eLiburutegia
 
Egunotan aurkeztu den eLiburutegia dela eta, tailerra antolatzeko asmoa daukagu liburu digitalen maileguari buruz izan ditzakezuen galderak eta zalantzak argitzeko asmoarekin.

Bertan landuko ditugun gaiak:

• Plataformarako sarbidea eta izena ematea. Katalogoaren erabilpena
• Liburu digitalak irakurtzeko aukerak: online eta deskargatzea
• Irakurtzeko gailuak eta formatuak (Zergatik ezin dut Kindlea erabili?)

Tailerra abenduaren 10erako aurreikusita dago, arratsaldeko bost t´erdietan (17:30) eta gazteleraz (urte bi dela egindakoaren antzera). Sarrera librea da, baina aurretik izena eman dezazuen eskatzen dizuegu. Era berean, mintegiaren egunarekin, hizkuntzarekin… arazorik bazenute, adierazi beldur barik erakusmahaian eta beste saioren bat antola daitekeen ikusiko genuke.

Oso argigarriak, dena den, katalogoan agerten diren laguntza-fitxategiak (pdf) irakurle elektronikoentzako (ereader), Apple gailuentzako (iPhone, iPad) eta Android gailuentzako.

Catálogo de préstamo de libros electrónicos: eLiburutegia

Teníamos pensado ofreceros un taller sobre el funcionamiento de eLiburutegia (el catálogo de préstamo de libros electrónicos que acaban de anunciar) para intentar despejar dudas y ayudaros a manejarla.

En el taller trataríamos sobre:

• Acceso y registro a la plataforma
• Gestión del préstamo digital
• Formatos y dispositivos de lectura

En principio, el taller sería el 10 de diciembre a las cinco y media de la tarde (17:30) y aunque la entrada es libre, os agradeceríamos que os inscribiérais de antemano. Si hubiera algún problema con la fecha comentádnoslo en los mostradores para ver si podríamos organizar otro taller (enlace al taller organizado hace un par de años).

Os dejamos los enlaces a las (explicativas) instrucciones de la plataforma (en formato pdf) para lectores electrónicos (ereaders), tecnología iOS (iPhone, iPad) y para dispositivos Android.

Irudia: E-ink vs paper (eraldatuta) (cc-by-nc-sa luipermon)

Zorrotz begiratutako trenak irakurle klubean

 …betidanik pentsatu dut niretzat idaztearen xedea lekuko izatea zela, harritzen eta aldi berean hunkitzen nauen guztia transkribatzea, errealitatearen muineko gertakari batzuen berri ematea

Zorrotz begiratutako trenak, Bohumil Hrabal


Aipamen honetan islatu zuen aurten ehun urte egingo zituen Hrabalek idaztearen zioari buruzko bere gogoetak. Egileak bere pertsonaien moduko bizia eraman zuen ala alderantziz izan zen eztabaidatzeko aukera izango dugu gaur, azaroak 19 dituenean, hemerotekan arratsaldeko zazpi t´erdietan (19:30).

Kritiken hemerotekan liburuari buruz aurkitutako kritikak.

Espero dezagun eleberriko azken esaldia ez daitela baliozkoa izan gaurkoan (*)



(*) Etxean eserita gelditu behar zenuten, ipurdia aulkitik altxatu gabe

2014ko urriko hilabeteko liburua -- Libro del mes de octubre del 2014

Hilabete honetan irakurleok proposatu dituzuen liburuen artean, honako hau izan da aukeratua:

Entre los libros que habeis propuesto este mes, el elegido ha sido:


El haiku de las palabras perdidas, Andrés Pascual




Nagasaki, Agosto de 1945
Kazuo, un muchacho occidental afincado en Japón, y Junko, la bella hija de una diseñadora de arreglos florales, han acordado encontrarse en una colina para sellar su amor adolescente con un haiku que esconde un secreto sobre su relación. Minutos antes de que llegue la hora de la cita, la bomba atómica convierte la ciudad en el peor de los infiernos.

Tokio, Agosto de 2010
Emilian Zäch, un arquitecto suizo cuya vida se está desmoronando, asesor de Naciones Unidas y defensor de la energía nuclear, conoce a una galerista de arte japonesa obsesionada con encontrar al antiguo amor de un antepasado. A través de estas dos historias paralelas y de su sorprendente  unión final, Andrés Pascual teje una emotiva trama sobre la importancia de asimilar las tragedias del pasado para enfrentar los retos del presente y escribir nuestro propio destino



Andrés Pascual (Logroño, 1969) nos cuenta en su página web: Nací en Logroño en 1969, soy licenciado en Derecho por la Universidad de Navarra y ejerzo desde 1992 como abogado en La Rioja. Soy un gran amante de la música. Pianista de formación clásica y más tarde teclista y cantante de rock, he formado parte de diversas bandas. También soy un viajero incansable. He recorrido medio mundo buscando nuevas sensaciones y, en los últimos años, también inspiración para mis novelas.



Otras novelas suyas que puedes encontrar en la biblioteca: Edén (2014), El sol brilla por la noche en Cachemira (2012), El compositor de tormentas (2009), El guardián de la flor de loto (2007).





Gomendatutako beste liburu batzuk / Otros libros recomendados:

• Querido Diego: te abraza Quiela / Elena Poniatowska

• La lista de los nombres olvidados / Kristin Harmel

• La Primera Guerra Mundial contada para escépticos / Juan Eslava Galán

• Mal encuentro a la luz de la luna / W. Stanley Moss

• Tren nocturno a Lisboa / Pascal Mercier

• Mujeres generación sándwich / Milagros Álvarez Gortari

• La luz de Candela / Mónica Carrillo

• Un verano en el campo / Heike Wanner

• Bingo Palace / Louise Erdrich

• El edificio de las mujeres que renunciaron a los hombres / Karine Lambert

• Limbo / Melania G. Mazzucco

2014ko urriko liburu berriak -- Novedades de octubre 2014

Urriko liburu berrien boletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf fitxategia, 2.164 KB)

Zure korreon hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:



Si quieres consultar el boletín de novedades de noviembre, pincha aquí (archivo pdf, 2.164 KB)

Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:

2014ko urriko liburu berriak -- Novedades de octube 2014 by Leioako Udal Liburutegia

Amatasuna eta literatura -- Maternidad y literatura

"Snowy", Dina Goldsteinen The Fallen Princesses segidatik

Ni lehen ni nintzen. Eta ni naiz orain ere. Eta nik premia batzuk ditut, eta gogo batzuk, eta asmo batzuk, eta ilusio batzuk. Eta maite dudan lanbide bat, eta erabat asetzen nauen idazteko eginkizun hau. Eta lagun batzuk. Eta izaera bat eta bizitzaren aurrean jarrera bat (edo bizpahiru). Ezinezkoa da egun batetik bestera, dena aldatzea eta ezer gertatu ez balitz bezala onartzea aldaketa guztiak.
Gogorra izan zen nire premiak bigarren amilako premiak izatera pasatu zirela ikustea. Gogorra da. Umea jaiotzen denean, haren beharrak dira lehendabizikoak, eta ia bakarrak. Behin harenak asetutakoan du, izatekotan eskubidea amak bereak aldarrikatzekoa.

Arantza Iturbe Ai, ama! liburuan

Tolstoik esana bazen ere amen eskuetan zegoela munduaren etorkizuna eta salbazioa, zaila litzateke ama beroriek literaturan garrantzi horren pareko agerpenik izan duten baieztatzea. Ezta?

Egia den hala ez ziurtatzeko, liburutegiko bigarren solairuan amatasuna (eta literatura) jorratzen duten liburuen erakusketa duzue eskuragarri edo, etortzerik ez bazenute, hemen erakusketarako prestatu den liburuxka (pdf, 804 KB).

[…] merece la peña señalar (es un tema que últimamente se trata mucho en el mundo de la crítica feminista) que el punto de vista más llamativamente ausente en la literatura que versa sobre relaciones familiares es precisamente el de la madre. Si en general las mujeres «son dichas» más que «se dicen», si los personajes femeninos suelen ser vistos desde fuera —y cuando lo son desde dentro, es un autor masculino el que les da voz—, esto puede predicarse mucho más de las madres. Son muy escasas en la literatura las madres (madres reales y/o personajes de madre) que se expresan sobre la maternidad en primera persona.

Laura Freixas en la introducción de El libro de las madres

Exposición bibliográfica en la segunda planta de la biblioteca (la sección de adultos) de libros que tratan sobre la maternidad y su encaje en lo literario. El listado de las obras que la conforman (pdf, 804 KB)

Amatasuna eta literatura -- Maternidad y literatura by Leioako Udal Liburutegia

El edificio Yacobián en las tertulias literarias

Apenas cien metros separan el pasaje Behlar, donde vivía Zaki Bey el Desouki, de su oficina en el edificio Yacobián. Sin embargo, cada mañana tardaba casi una hora en recorrerlos, ya que tenía que saludar a sus amigos de la calle: los dueños de las tiendas de ropa y las zapaterías, los dependientes de ambos sexos, los camareros, los trabajadores del cine, los habituales del Café Brasil e incluso los porteros, los limpiabotas, los mendigos y los guardias de tráfico. Zaki Bey los conocía a todos por su nombre e intercambiaba con ellos saludos y novedades. Era uno de los residentes más antiguos de la calle Suleimán Pacha.

El edificio Yacobián: una novela sobre un inmueble de El Cairo y las vidas de sus habitantes. Alaa Al Aswany.


Las tertulias literarias de este año comienzan con esta novela coral sobre un inmueble, antaño lujoso, cuyos habitantes servirán al autor para tratar toda clase de temas candentes en un país lleno de contrastes como es el Egipto previo a la primavera árabe.

Liburu honen euskarazko bertsioa, jatorrizko arabieratik zuzenean ekarri zen oso modu bikainean (itzulpeneko Euskadi Saria irabazi zuen). Arrasateko bibliotekan egindako beste solasaldi batzuen harira topa dezakezu Jakobian eraikina liburuari buruzko informazioa.

Las tertulias, dinamizadas por Isa Castillo, tendrán lugar mañana (7 de octubre) en la sala de prensa de la cuarta planta, a las cinco y cuarto (17:15) el primer grupo y a las siete y cuarto (19:15) el segundo.

Euskara irakurle kluba

Aurten ere Euskara Irakurle Kluba martxan jartzeko asmoa daukagu liburutegitik (pasadan ikasturtean bezala).


Hilabete bakoitzeko hirugarren eguaztenean elkartuko gara, liburutegiko hemerotekan eta arratsaldeko zazpi t´erdietan. Lehenengo bilera urriak 15ean gauzatuko da.

Hauek dira irakurle klubaren hurrengo bileretarako proposatu diran irakurketak:

• urriak 15: Aiztoa eta arkatza, hainbat egileren artean Pasadan urtea irakurtzeari buruzko kontakizunekin hasi bagenuen, aurtengoa idazteari buruzko aholkuekin hasiko dugu. Hainbat idazle famatuk idazteari buruz utzitako aholkuak dira eta beraien lanak ezagutzeko aukera emango digute.

• azaroak 19: Zorrotz begiratutako trenak, Bohumil Hrabal Orratzain-mutil bati bor-borka dabilkion sexualitatea naziek Txekoslobakia inbaditu zuteneko garai berean.

• gabonilak 17: Hezur gabeko hilak, Xabier Montoia Guda Handiaren mendeurrena ospatu den urte honetako azken irakurle kluba, gerra horretan borrokatu zuten euskaldunen istoria ezagutuko dugu (6.000 lagun inguru aurretik eraman zituena).

• urtarrilak 21: Saguak eta gizonak, John Steinbeck. Lennie eta George lagunduko ditugu euren lan bilaketa gorabeheratsuan (hau ere klasiko bat eta, antza denez, nahiko itzulpen egokian aurkeztua)

• otsailak 18: %100 Basque, Itxaro Borda. Agian, momentu hauetan Iparraldeko idazlerik ezagunena. Eleberri beltza idazteko konbentzioak apurtu zuen eleberri honek. Oraindik garaiz zabiltzate UKITX taldeak egilearekin antolatu duen bilerara joateko).

• martxoak 18: Erraiak, Danele Sarriugarte. Banaketa baten narrazioa nahiko barnetik azaldua ('erraietatik'). 

• apirilak 15: Limoi bat imintziorik gabe jaten baduzu, Sergi Pàmies. Eleberrietaz aparte, kontakizunak ere badaudela ziurtatzeko, nahiko entretenigarria izan daitekeen bilduma honek irten du proposaturik.

• maiatzak 20: Hilobiko isiltasuna, Arnaldur Indridason. Kalitatezko Islandiar eleberri beltza loreen hilerako.

• ekainak 17: Nora ez dakizun hori, Irati Jimenez. Istorioz betetako lehen eleberri bat.

Anima zaitez irakurle klubeko bileretan parte hartzera, eta etortzerik ez bazenu, gogoratu eskuragarri duzula litforoa liburuei buruz zure eritzia partekatzeko.

2014ko iraileko liburu berriak -- Novedades septiembre 2014

Iraileko liburu berrien boletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf fitxategia, 739 KB)

Zure korreon hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:



Si quieres consultar el boletín de novedades de septiembre, pincha aquí (archivo pdf, 739 KB)

Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:

2014ko iraileko liburu berriak -- Novedades septiembre 2014 by Leioako Udal Liburutegia

#libiltariak lehiaketako argazkiak -- Las fotos del concurso

#libiltariak lehiaketara aurkeztu diren argazki guztien txioak argitaratze-datagatik sailkatuta (berrienak lehenago). Oso gustura jaso ditugu zuon argazkiak eta oporrak ondo pasatu izana pozten gaitu, eskerrik asko!


Los tuits que recogen las fotos que habéis enviado al concurso #libiltariak. ¡Muchas gracias por participar!

Azken orduko #libiltariak! Oraingo honetan Albanoren konposizioa. Eskerrik asko! pic.twitter.com/R1MyOjKpIj

— Leioako Liburutegia (@bibleioa) October 1, 2014

Fruizen ere etengabe irakurriz eman dute uda #libiltariak Eskerrik asko, Maite! pic.twitter.com/qPZWn8cYdM
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 30, 2014

Modesta nos lleva de crucero al Adriático con la foto de hoy #libiltariak pic.twitter.com/N2EIC9boB3
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 30, 2014

#libiltariak camino de la lengua (Salamanca) pic.twitter.com/tzhoMmRati
— Carlos Abrantes (@Carlos_Abrantes) September 29, 2014

Descubriendo Combarro, gracias Maite #libiltariak pic.twitter.com/Ag4269ogxE
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 22, 2014

De Paris a Chipiona pasando por Leioa, gracias Mila #libiltariak pic.twitter.com/7X32wtQ4SY
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 22, 2014

El mundo mágico de Disneyland París y #libiltariak . Eskerrik asko Carolina @CPurple_ pic.twitter.com/jbXm7qQIeg
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 16, 2014

Gaur bisita polita izan dugu liburutegian... #libiltariak pic.twitter.com/twl5Cs9Xes
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 12, 2014

Maite desde Tudela hasta la Ribera Sacra, ondo pasa! #libiltariak pic.twitter.com/fa0dfjPjqX
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 12, 2014

Naia y sus zapatillas rojas (Leioa) #libiltariak pic.twitter.com/n6Ozgj87m7
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 12, 2014

«El halcón maltés vigila desde Ondiz el puerto de Bilbao mientras las nubes se forman en Gorbea-Mordor» #libiltariak pic.twitter.com/mzrtu0hd9q
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 10, 2014

Gaurko #libiltariak argazkia Juanek bialdu digu, Burgo de Osmatik lasai asko. Eskerrik asko! pic.twitter.com/8XnQ5KLlg1
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 10, 2014

Kantauri itsasoko aparren artean kulunka. Eskerrik asko Kattalin! #libiltariak pic.twitter.com/IRYG15Wkoj
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 8, 2014

Hondartza egunen sorosle -- Vigila la playa desde su atalaya. Arantza Mogrotik. Eskerrik asko! #libiltariak pic.twitter.com/zonoJ7GdE1
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 8, 2014

Leer y compartir lecturas en buena compañía. Eskerrik asko chicas (Leioa) #libiltariak pic.twitter.com/cSlRD4i39n
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 3, 2014

Leyendo en vacaciones (Leioa), eskerrik asko Zaloa! #libiltariak pic.twitter.com/PV4q0yGorE
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) September 2, 2014

RT @bibleioa: Laister txakurrak ere liburutegiko bazkide (Artxanda-Bilbo) #libiltariak pic.twitter.com/7RQUPaoEej
— DK Liburutegiak (@DK_Liburutegiak) August 28, 2014

La placidez de leer en cualquier atardecer (Erandio). Eskerrik asko Carolina #libiltariak pic.twitter.com/WPT7WHJDiV
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 28, 2014

De la Biblioteca de Leioa a la Biblioteca del Arsenal (París) #libiltariak pic.twitter.com/XYk3uva7el
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 25, 2014

Voilà, Mila disfruntando de los jardines de París #libiltariak pic.twitter.com/WdSHtnMqm6
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 25, 2014

Lectura, cocina y descanso... que buena combinación. Eskerrik asko Rita #libiltariak pic.twitter.com/uC82TKIaTd
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 25, 2014

@bibleioa "Inon ez, inoiz ez" baino, Lizarran, eguzkibako uda honetan #libiltariak pic.twitter.com/6YerlLLGqa
— bixerdo (@bixerdo) August 20, 2014

El Barranco Perdido (Enciso-La Rioja). Eskerrik asko Rita #libiltariak pic.twitter.com/zrII99KUTQ
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 19, 2014

Benasquetik egindako ibilbidea polita izan da, benetan. Eskerrik asko Asier #libiltariak pic.twitter.com/snahR5yaoo
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 19, 2014

Aragoiko Pirinioetako mendietan (Benasque) #libiltariak pic.twitter.com/JFk03eMqXA
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 19, 2014

Jose con el cubo y la regadera desde La Arena (Muskiz) #libiltariak pic.twitter.com/rvJvKYnCor
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 19, 2014

Trengandin hondartza Cantabrian #libiltariak pic.twitter.com/1k6PAWTr62
— Olatz Mentxaka (@omentxaka) August 12, 2014

Baño y lectura en la mini-piscina de Barakaldo (Bizkaia). A disfrutar!. #libiltariak pic.twitter.com/zCRbt5u3XM
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 12, 2014

Oraingoan Santa Brigidan (Gran Canaria) egin du geldiunea #libiltariak pic.twitter.com/e3dCF3waSE
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 12, 2014

#libiltariak continua de vacaciones por Lutxana (Bizkaia). Eskerrik asko Ana pic.twitter.com/4IxkntRIo4
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 12, 2014

Tamara disfrutando de la lectura con sus peques en Lutxana (Bizkaia) #libiltariak pic.twitter.com/nMnA87vqby
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 8, 2014

Chupinazo de Fiestas en Arnedillo. #libiltariak pic.twitter.com/ivwbxCO82N
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 8, 2014

Complementos indispensables de las vacaciones. #libiltariak pic.twitter.com/7kNpPVDMgX
— Mónica Fdez (@Neomy_77) August 6, 2014

@bibleioa desde Puente Viesgo. Cantabria enganchados a la lectura. Arkaitz, Erlantz , Itxaso y Manolo. Buen verano. pic.twitter.com/4QWtoyq85N
— D.Manuel González (@DManuelGonzalez) August 6, 2014

Rita... de viaje por las letras (Arnedillo) #libiltariak pic.twitter.com/mxU0ZpMP3n
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) August 1, 2014

Iker desde Nalda (La Rioja) #libiltariak pic.twitter.com/hrjN9gybN9
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) July 28, 2014

Alfonso desde la playa de la Concha (Donostia) disfrutando de una buena lectura#libiltariak pic.twitter.com/VRajZ9DGcU
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) July 24, 2014

Ez duzu zertan Marteraino joan behar #libiltariak bidaltzeko Info +: http://t.co/ny4I6gF0lN pic.twitter.com/xOoaa2QdGO
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) July 15, 2014

Agustin desde Armentia lee...#libiltariak pic.twitter.com/y611BeXzYY
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) July 15, 2014

La foto de #libiltariak de hoy llega desde Cuzcurrita de Río Tirón (La Rioja) Eskerrik asko Mikel! pic.twitter.com/w2bkS8HZqZ
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) July 10, 2014

Maitek bidalitako argazkiak Xabierretik (Nafarroa) :-) #libiltariak pic.twitter.com/tJMl9JZGb5
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) July 2, 2014

2014ko abuztuko liburu berriak -- Novedades agosto 2014

Abuztuko liburu berrien boletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf artxiboa, 955 KB)

Zure korreon hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:



Si quieres consultar el boletín de novedades de agosto, pincha aquí (archivo pdf, 955 KB)

Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:

2014ko uztaileko liburu berriak -- Novedades julio 2014

Uztaileko liburu berrien boletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf artxiboa, 925 KB)

Zure korreon hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:



Si quieres consultar el boletín de novedades de julio, pincha aquí (archivo pdf, 925 KB)

Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:

2014ko Uztaileko liburu berriak -- Novedades julio 2014 by Leioako Udal Liburutegia

New York, New York

Lo egiten ez duen hirira joan gara oraingoan. Oraindik ez baduzu hiri bertikal erraldoia bisitatu, hainbat egileen begi eta ahotik ezagutzeko aukera ematen dizugu liburutegiko bigarren solairuan antolatutako liburu-erakusketaren bitartez.

Eta ezin baduzu liburutegira hurbildu, hemen duzu New York hiriari buruzko liburu-gida (pdf, 1,7 MB). Bertan, New York ingurune bezala zein pertsonaia bezala jorratzen duten denetariko liburuak aurkituko dituzu, fikziozkoak zein ez-fikziozkoak, helduenak zein haur-gazteenak.

Egiozu kosk Sagar Handiari!

Este verano te proponemos visitar Nueva York. Os rogamos que embarquéis en la segunda planta de la biblioteca. Durante el vuelo, podéis disfrutar de la compañía de la guía bibliográfica sobre libros de Nueva York (pdf, 1,7 MB) en la que encontraréis libros de todo tipo (ficción, no-ficción, adultos, infantil-juvenil) que sólo cumplen una condición: hacer que conozcáis mejor la Gran Manzana.

¡Feliz vuelo!




Gida egiteko lagundu diguten guneak / Enlaces que han ayudado a confeccionar la guía:

• The New York Times Literary Map of Manhattan
 
• Wikipedia
 
• LibraryThing
 
• GoodReads 

New York, New York by Leioako Udal Liburutegia

Irudia: New York Black And White Skyline (© iWallPappersFive.com)

2014ko ekaineko liburu berriak -- Novedades junio 2014

Ekaineko liburu berrien boletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf artxiboa, 2.300 KB)

Zure korreon hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:



Si quieres consultar el boletín de novedades de junio, pincha aquí (archivo pdf, 2.300 KB)

Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:

2014ko ekaineko liburu berriak - Novedades junio 2014 by Leioako Udal Liburutegia

Libros viajeros, concurso de verano

Todos los años los libros de la biblioteca se van de vacaciones, y este año hemos organizado un concurso hasta el 30 de septiembre para saber a donde viajan.

¡ANÍMATE Y ENVÍANOS TU FOTOS!

Como participar...

• Envíanos tus fotos leyendo en vacaciones a: liburutegia@leioa.net y a la cuenta de twitter utilizando el hashtag #libiltariak. La cuenta de twitter es @bibleioa (al enviarnos tu foto, das tu consentimiento para que la biblioteca pueda publicarla).
• Tu foto será publicada en el blog, twitter y en el mural de la biblioteca.
• El lugar es lo de menos. Tu foto en Akarlanda también puede ser la ganadora. ¡Cualquier txango es vacación!
• El único requisito para poder participar es que el libro y el marcapáginas de la biblio sean los protagonistas de la foto: 

 

[Nombre-apellidos y lugar]

De todas las fotos recibidas, el personal de la biblioteca elegirá la foto ganadora.

El premio, un bono de 50 € para canjear en ELKAR megadenda. El nombre del ganad@r se publicará el 31 de octubre.

¡ANÍMATE Y PARTICIPA!

Liburu ibiltariak, udako txapelketa

Eguneraketa (2014-07-02) Txioak heltzen hasi dira:

Maitek bidalitako argazkiak Xabierretik (Nafarroa) :-) #libiltariak pic.twitter.com/tJMl9JZGb5
— Leioako Liburutegia (@bibleioa) July 2, 2014

 

Urtero liburutegiko liburuak oporretan doaz, aurten  jakin nahi genuke nondik nora dabiltzan. Horregatik txapelketa bat antolatu dugu IRAILAREN 30erarte.  

Animatu eta bidali zuen argazkiak!

Parte hartzeko…

• Bidal iezaguzu oporretan irakurtzen ateratako argazkiren bat: liburutegia@leioa.net korreora edo twitterera #libiltariak traola erabilita. Gure Twitter kontua: @bibleioa. (Zure argazkia bidaltzerakoan zure baimena ematen diozu liburutegiari publikatzeko.)
• Zure argazkia blogean, twiterrean eta liburutegian jarritako muralean eskegiko dugu.
• Oporretan non zauden gutxienezkoa da. Akarlandan ateratako argazkia ere irabazlea izan daiteke. Edozein txango jai bihurtu!
• Baldintza bakarra Liburua eta liburutegiko orri-marka protagonista izan behar direla argazkian:

[Izena, abizena eta tokia adierazi]

Bidalitako argazki guztien artetik, liburutegiko langileek irabazlea aukeratuko dute.

Saria 50 euroko bono bat ELKAR megadendetan trukatzeko. Irabazlearen izena urriak 31 dituenean ezagutaraziko dugu.

ANIMATU TA PARTE HARTU!!!

Jaiak eta udako ordutegia -- Horario de verano

Jaietako azken txanpan gaudela aprobetxatuz, bihar (ekainak 24) liburutegia itxita egongo dela gogorarazi nahi genizuen. Bestetik, udako ordutegia erabiltzen hasi gara eta liburutegia goizez baino ez da irekita egongo. Beraz,

ekainaren 23tik irailaren 30erarte

08:00tik 14:30etararte

Liburu gehiago eta epe luzeagoetan hartzeko aukera izango duzue eta liburuen itzulpenak, eraikinaren sarreran dagoen postontzian gauzatu ditzakezue goizeko orduetatik kanpo.

Jaiak gozatu eta uda ondo pasa!

Os escribimos para avisar que mañana (24 de junio) la biblioteca permanecerá cerrada por motivo de las fiestas de San Juan (programa de las fiestas en pdf) y que ya hemos entrado en el horario de verano, por lo que la biblioteca sólo abre por la mañana. El horario es el siguiente:

del 23 de junio al 30 de septiembre

de 08:00 a 14:30

Para aliviar el obstáculo que el horario os pudiera suponer, se amplía el número de documentos que podéis coger en préstamo y se pueden alargar los plazos. Para las devoluciones fuera de horario, os recordamos que podéis utilizar el buzón de la entrada.


Os deseamos que paséis bien las fiestas y el verano.




Irudiaren jatorria: Leioako jaiak 2014 (© by Maialen)

Haragia irakurle klubean

Medikua, CRSak eta ni baino ez ginen gelditzen begira. Bibote motxekoak, amari oratu zion sorbaldatik eta ni izan nintzela esan zion atzamarraz. Emakumeak, pauso txiki lasterrez hurreratu eta indarrez besarkatu ninduen. Olatu bat nire oinetan hautsi zen istant hartan eta bitsa sentitu nuen oin bularretan, eta bera, haragi hura guztia nire kontra lehertuta, eta ni, eskuak non pausatu ez nekiela, henna usaineko bere ile xerloak sudurretan kiribilduta.

Haragia, Eider Rodriguez.

Asteazkenean (ekainak 18) kurtso honetako azken irakurle klubaren bilera izango dugu, eta izenburu labur bezain erabatekoa duen Eider Rodriguezen ipuin bilduma aukeratu dugu. (Irakurle klubari buruzko info gehiago)

Narrazioetan agertzen diren pertsonaiak badute afektibotasun gabezi antzeko bat berba egiteko apropos bihurtu daitekeena. Horretaz aparte, azken urteotan eman den ipuingintza komentatzeko aukera ere izango dugu eta datorren kurtsora begira taldea nola antolatu daitekeen aurreikusi daiteke.

Kasualitatez, pasadan astean Eider Rodriguezen ipuin bat entzuteko aukera izan genuen. «Ez naiz berbera, hori nik badakit. Eta besteek, besteek ere, badakite» Ipuina entzun nahi baduzu jo Xerezaderen Artxibora.

Etorri ezin duzuenontzat ere, zabalik da litforoan haria eta besteak bihar ikusiko dugu elkar liburutegiko hemerotekan arratsaldeko zazpi eta erdietan (19:30).

Kritiken hemeroteka gunean, liburuari buruz bildutako kritikak.

2014ko maiatzeko liburu berriak -- Novedades mayo 2014

Maiatzeko liburu berrien boletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf artxiboa, 1.821 KB)

Zure korreon hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:



Si quieres consultar el boletín de novedades de mayo, pincha aquí (archivo pdf, 1.821 KB)

Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:

2014ko Maiatza -- Mayo 2014 by Leioako Udal Liburutegia