Urrian emakume idazleen eguna ospatzen da. Euskal PENek martxoaren zortzian ateratzen duen urteroko afitxetan aurtengoak ezagutzeko aukera duzue eta gaian historikoki sakondu nahi izanez gero, Amaia Alvarez Uriaren artikulua irakurtzera animatzen zaituegu (pdf): Euskal emakume idazleen lekua literaturaren historian.
Hona hilabetean zehar antolatu dugun erakusketa bibliografikoan aukeratutako liburu batzuk.
Octubre es el mes de las escritoras por excelencia. El lunes más cercano al 15 de octubre se celebra el Día de las escritoras auspiciado desde la Biblioteca Nacional y a lo largo del mes se celebra el #LeoAutorasOct iniciado por un grupo de entusiastas tuiteras.
Aquí os presentamos algunas de las obras expuestas en la segunda planta de la biblioteca a lo largo del mes:
Querido capullo, Virginie Despentes
Un incisivo análisis de nuestra sociedad a través del punto de vista de un hombre cancelado, una actriz olvidada y una joven acusadora, en un relato que demuestra que la amistad puede hacer frente a cualquier debilidad humana. En una novela que está revolucionando las letras francesas, Despentes despliega todas las aristas del #MeToo, de los feminismos, de las redes sociales, de las adicciones y de lo que significa envejecer en nuestra sociedad.
Belarriko kilkerra, Uxue Alberdi
Ahoz kontatu eta belarriz jasotako testuak dira liburu honetakoak, ahozkoak idatzira ekarriz, ahotsa begira, belarrikoa paperera. Entzuten dakienari kantatu ohi dio kilkerrak, eta badaki errepikapena dela ipuinen funtsa, belarritik ahora eta ahotik belarrira bizi delako kontakizuna.
Los divagantes, Guadalupe Nettel
Los protagonistas de estos ocho relatos son cada uno a su manera «divagantes». Algún acontecimiento inesperado ha quebrado las rutinas de sus vidas, los ha obligado a salir de su espacio habitual y a moverse por extraños territorios.
Barraskiloek baino bat gehiago, Ane Labaka Mayoz
La mala víctima, Rosa Belmonte, Emilia Landaluce
Socorro, excelente reportera de sucesos con tanto talento como mala leche, será la encargada de seguir la investigación y escribir sobre el caso de Aldara, una joven aparentemente víctima de un violador en serie que tiene aterrorizada a la costa de Cádiz, en el periódico nacional para el que trabaja.
Deitora zaitzala Tigrisek, Emilienne Malfatto (Irati Bereau Baleztena itz.)
Corren los años treinta del pasado siglo, es la noche de San Juan y los Uceña celebran, como ya es tradición, una suntuosa fiesta por el cumpleaños de don Cosme, el cabeza de familia, en su finca El Espinar. Entre los invitados, además de algunos parientes, la flor y la nata de la sociedad, y la expectación es tal que incluso el cronista del periódico provincial se ha desplazado hasta la casa con un reputado fotógrafo para informar del evento.
Ogiaren usaina eta izuarena. Hitzen pisua eta iraganarena. Nola eraman guztiak gorputz bakarrean? Zer esan merezi izan ote duen jakin nahi duenari eta zer prestatu azkena izango den afari handirako? Noraino garen ahizpa eta zenbat gehiago iraun dezakeen ihartzen utzitako laguntasunak; zenbat trago izango ziren denera, zenbat airean kiskalitako hegazkinak. Gisa horretako galderak dabiltza Miriam Lukiren estreinako ipuin liburuko protagonisten buruetan.
Tres momentos en la vida de Malika, una mujer marroquí de campo. Desde 1954 hasta 1999. Desde la colonización francesa hasta la muerte del rey Hassan II. Su primer marido es enviado por los franceses a combatir en Indochina. En los años 60, en Rabat, hace todo lo posible para evitar que su hija Jadiya entre a trabajar como criada en el chalé de Monique. La víspera de la muerte de Hassan II, un joven ladrón homosexual, Jafar, irrumpe en su casa y quiere matarla.
Zomorrotu, Aintzane Usandizaga Lopez
Nobelaren eta ipuin-bildumaren arteko lurralde paduratsuan kokatzen da Zomorrotu hau: bost istorio luze, barnean hainbat atal dituztenak, eta batetik bestera igarotzen diren pertsonaiak, pasadizoak, erreferentziak.
No dejar que se apague el fuego, Miriam Toews
Miriam Toews consigue que nos enamoremos de tres mujeres valientes, tres luchadoras incansables pertenecientes a tres generaciones distintas. En esta historia confluyen lo trágico y lo cómico, la lucha y los cuidados, todos los elementos que componen la vida de una familia común, que sin embargo no renuncia a su magnífica singularidad.
Zeozer gaizki doa, Beatriz Chivite Ezkieta
Hemendik ez ditut erretzen diren basamortuak ikusten ezta jada sutan dauden erromero sortak hemen landa-tximiniaren usaina daukan kandela bat pizten dut gauean
El amor no sólo surge de la necesidad de salir de nosotros mismos y de unirnos al otro, sino que nos despierta del sueño inconsciente que supone vivir con indiferencia en el mundo y entre los demás, liberándonos de una soledad estéril y destructiva. Este libro se compone de los fragmentos sobre el amor extraídos de los Cuadernos que Simone Weil escribió desde 1934 hasta meses antes de su muerte.
Animalia domestikoak, Esti Martinez
Esti Martinezen lehen ipuin bilduma honek leku hurbilak eta giro intimoak erakusten dizkigu, irakurleak erraz identifikatzeko modukoak baina aldi berean esanezinaren misterioa dutenak, inork irekitzen ez duen ate baten ostean gordetzen den horren antzera.
El jardín de Olavide, Nuria Quintana
1895. Todo está preparado para el gran baile que va a celebrarse en el jardín más enigmático de la ciudad de Madrid. Ana recibe su invitación sin ninguna expectativa. Nada puede hacerle sospechar que aquel no será un baile más. Está a punto de encontrarse con alguien que le abrirá las puertas de un mundo desconocido y fascinante.
Surflaria, Uxue Alberdi (Susanna Martin il.)
Amaiak telefono dei bat jaso du: hamar urte igaro ostean hiltzat jo dute Eki, itsasoan desagertu zen laguna eta maitalea. Haren arrastoaren atzetik abiatuko da Amaia, bizitzaren eta heriotzaren urek bat egiten duten istorio honetan.
Chicas e instituciones, Daria Serenko
Por las páginas de esta incisiva y bella obra de Daria Serenko, desfilan las «chicas» que se encuentran en los eslabones más bajos de la jerarquía de los organismos culturales del estado ruso. Son las mujeres que preparan las exposiciones, intentan cuadrar los presupuestos, falsifican las estadísticas de asistencia y pagan el pato cuando las cosas se tuercen. Sufren acoso sexual y laboral, normalizan sus míseros sueldos y se plantean qué será de su futuro si algún día deciden ser madres.
Emakume bertsolarien esperientziatik eta esperientziez hitz egingo duen liburua ondu dute hiru lagunek. Bertsosaio baten bueltan gerta daitezkeen hamar egoera jakin dira, hamar eszena, testuinguru eroso eta ez hain erosoetan emakume bertsolarien mamuak, trabak, heldulekuak eta aurrera egiteko tresnak islatuko dituztenak, kideen arteko konplizitate keinuei eta gozamenari gorazarre eginez.
Las dos vidas de Mina Índigo, Alaitz Leceaga
Mina Índigo es la médium más solicitada de Barcelona. En su palacete organiza sesiones espiritistas para damas de alta sociedad, pero, en realidad, es una experta investigadora que usa sus contactos para obtener información comprometida de sus clientes. En la Barcelona de 1888, se verá implicada junto con el doctor Ellis en un crimen que conmocionará la ciudad.
Printzak begietan, Iratxe Ormatza Imatz
XX. mendeko hamarkada bakoitzari istorio bat sortu dio Iratxe Ormatzak, eta ipuin bakoitzean emakume baten bizipenak kontatu. Hamar emakume Bilboko kaleetan zehar, giro sozial, politiko eta kulturalak zeharkatzen dituela, minez eta pozez.
Termina el verano, cambia la estación, y una mujer conduce durante horas en plena noche sin saber que se aproxima a Betania, una casa aislada, casi un territorio fuera del mundo. Un lugar desconocido y habitado exclusivamente por unas mujeres que, sin embargo, sí parecen conocerla a ella. Lleva a sus espaldas a una hermana ahogada, y no le ha dicho a nadie que se marcha ni a dónde porque ni siquiera ella sabe que su viaje va a ser tan largo. Premio Nacional de Narrativa 2023.
Ezezagun baten ohean esnatu da Garazi; ondoan duen gaztea ez da "bere Axi!. Pentsamenduak korapilatu zaizkio protagonistari, bezperan edan zituen marrubizko tekila txupitoak berea sabelean nola. Egoera berriak haren ordu arteko bizimodua, harremanak, ziurtasunak eta usteak irauliko ditu.
Ronia: la hija del bandolero, Astrid Lindgren (Katsuya Kondo il.)
La noche en que nació Ronia, los truenos retumbaron en las montañas y un rayo partió el castillo de los ladrones en dos. Así comienza la historia de Ronia, en una noche tan extraordinaria como lo será su vida. El padre de Ronia, un ladrón de piel dura, se quiebra ante la decisión irrebatible de su hija cuando abandona el hogar para entender su historia. Ronia lucha por la verdad y la amistad.
Haragizko erreformak, Mari Luz Esteban
Mari Luz Estebanek poema-bilduma guztietan harreman-sareetan arakatu du, gutasunak zein nitasunak gorpuztean elkarrekiko harremanek, afektuek eta pentsamenduek zer-nolako eragina duten poetikoki adieraziz.
Caminar sin punteras, Almudena Cid
En estas páginas Almudena comparte, con gran honestidad y empatía, el camino que ella misma ha transitado el último año para ayudar a todas esas personas dispuestas a tomar las riendas de su presente. Habla de cómo el final de un amor puede ser a veces la mejor noticia.
Fast fatum: sei kapitulutan abestutako olerki bat, Libe Goitia Artetxe
Freddie Mercury eta gameplayerrak, hari gorriaren kondaira, eguzki-lore dantzariak, esku kirurgikoa, Herio eta Penelope, bazterretan bizitzea, hareazko gazteluak zeruan. Formaren jolasa eta argiaren bilaketa.
Cuando ya no sea yo, Carme Elias
Todo lo que cuento aquí es verdadero. Son regalos de mi fugitiva memoria y de los diarios que he escrito a lo largo de muchos años. Todo esto que narro como un cuento, es decir, con cierta ligereza, lo hago para no ahogarme con mis propias lágrimas, porque siempre quieren ser ellas las protagonistas. Sí. Tengo alzhéimer. Pero todavía soy plenamente consciente de lo que hago y de cómo lo hago, y a todo esto empiezo a cogerle el gusto.
Beste zerrenda batzuk / Otros listados:
Blog honetara harpidetu 
0 comentarios: to “ Emakume idazleen liburu berriak -- Novedades de mujeres escritoras ”
Post a Comment