Liburutegia kudeatzeko sistemaren etena -- Interrupción del sistema de gestión de la biblioteca

Eguneraketa (2020-11-16): Liburutegi zerbitzuak adierazi duenez (Twitterren), dagoeneko berriro erabilgarri dago liburutegia kudeatzen duen sistema. Eusko Jaurlaritzako liburutegiak batu egin dira katalogo bateratura eta 150.000 erreferentzia berri ekarri dituzte beraiekin. Momentuz ez dira Liburutegien Arteko Maileguaren zerbitzura batuko baina dakarten informazio berria oso baliagarria suertatuko zaigu liburutegioi eta erabiltzaileoi. Ongietorri sarera, Jaurlaritzako liburutegiak!

Bat-egitearen berria Irekiaren blogean.

 

Actualización (16-11-2020): El Servicio de bibliotecas informa (en Twitter) que la fusión con las bibliotecas del Gobierno Vasco se ha realizado con éxito y que ya está nuevamente disponible el sistema que gestiona las bibliotecas y su catálogo. Las bibliotecas del GV no entrarán, de momento, en el servicio de préstamo interbibliotecario pero aportan información sobre 150.000 nuevas referencias. Desde aquí les damos la bienvenida a las bibliotecas que la conforman.

La noticia de la fusión en Irekia. 

Eguneraketa (2020-11-13): Beste geldialdietan ez bezala, eLiburutegia plataformak bai mantentzen ditu zerbitzuak (txioa Twitterren). Beraz, liburu digitalak maileguan har ditzakezue eta pelikulak online ikusi.

Actualización (13-11-2020): A diferencia de paradas de sistema anteriores, la plataforma eLiburutegia continuará ofreciendo sus servicios con normalidad (lo dicen en Twitter) así que podéis seguir disfrutando de préstamos de libros digitales y ver películas online.

Asteburu honetan Jaurlaritzako liburutegiak gehitu egingo dira Irakurketa Publikoko Sarera. Hori dela eta, liburutegia kudeatzeko sistema eten egingo da azaroaren 13tik 16ra. Hau da, barikutik astelehenera egun biak barne.

Horren ondorioz, ezin izango da katalogoan libururik bilatu, ezta erreserbarik egin, ez mailegu-eskaerarik gauzatu. Liburu digitalen plataforma, eLiburutegia, pausatu egingo da baita, eta ezin izango da tarte horretan liburu digitalik mailegatu ezta onlineko pelikularik ikusi.

Formatu fisikoan dauden dokumentuak (liburuak, aldizkariak, pelikulak eta entzuteko CDak) bai ahal dira itzuli (sarrerako postontzian, gogoratu) eta maileguan hartu (eskuz gauzatuko ditugu maileguak). Beraz, aurreko etenetan gomendatzen genizuen modura, apalategien artean serendipia lantzera gonbidatzen zaituztegu. Migrazioa ondo badoa baliteke etenak asteburu osoa ez irautea.

Barkatu eragozpenak eta gogoratu edukiera eta bestelako segurtasun neurriak indarrean daudela.

Etenaren berria Liburutegi Zerbitzuko blogean.

 

 

Este fin de semana las bibliotecas del Gobierno Vasco se incorporan a la Red de Lectura Pública. Por ello, el sistema de gestión bibliotecaria se interrumpirá del 13 al 16 de noviembre. Es decir, del viernes al lunes ambos días incluidos.

Como consecuencia de ello, no se podrán buscar libros en el catálogo, ni realizar reservas o solicitudes de préstamo. La plataforma de libros digitales, eLiburutegia, también quedará pausada y no se podrán tomar en préstamo libros digitales ni ver películas online mientras dure la migración.

Los documentos en formato físico (libros, revistas, películas y CDs auditivos) sí que se pueden devolver (en el buzón de la entrada, recordad) y se pueden llevar en préstamo (los apuntaremos manualmente). Por lo tanto, como os recomendábamos en las anteriores pausas, os invitamos a venir físicamente a la biblioteca (recordando las medidas de seguridad vigentes) y trabajar la serendipia entre las estanterías.

Puede que, como en otras ocasiones, la interrupción no dure todo el fin de semana.

Perdonad las molestias

La noticia en el blog del Servicio de Bibliotecas.