Abenduko liburu berrien buletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf fitxategia, 1,1 MB)
Zure korreoan hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:
Si quieres consultar el boletín de novedades de diciembre, haz click aquí (archivo pdf, 1,1 MB)
Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:
2016-12-29
1 comentarios
2016ko abenduko liburu berriak -- Novedades de diciembre del 2016
2016-12-22
0
comentarios
(Zozketaren berri gazteleraz nahi baduzu: Ganadores del sorteo del juego de lectura)
Ikasturtearekin batera hasitako haur eta gazteentzako irakurketa jokoak (laugarren edizioa, dagoeneko) baditu zozketaren irabazleak.
Liburu digitalak irakurtzeko bq markako Cervantes 3 modeloko bost eReaderren zozketan parte hartzeko, gutxienez hiru liburu irakurri eta gomendatu behar ziren horren asmoarekin banandutako orri-markatzaileetan. Hiru gomendioekin batera zozketan parte hartzeko zenbakia eskuratzen zen eta nahi (edo ahal) adina zenbaki batu zitezkeen epea amaitzen zen abenduaren hogeira arte.
Guztira 39 parte-hartzaile egon dira eta 82 zenbaki hartu dituzte. Zenbakien zozketa Random.org lekuan gauzatu dugu (guztizko kopuruaren zenbakia emanez ausazko zenbakiak sortzen dituen zerbitzu bat) eta hauek izan dira zenbaki irabazleak:
Jokoan parte hartzeko erabili zenituen irakur-puntuetan kontaktu datuak idazteko eskatu genizuenez, dagoeneko harremanetan jarri gara irabazleekin.
Zorionak beraiei eta eskerrik asko den-denoi jokoan parte hartzeagatik. Liburuxka sortuko dugu aurki zuen irakurketa gomendioekin eta harrotu egiten gaitu hainbeste irakurle finen iradokizunetik abiatuta izango dela jakiteak.
Gabon zoriontsu eta 'irakurlaria' pasa dezazuen desioaz, agur bero-bero bat!
Ya han salido los números ganadores del juego de lectura para lectores de 6 a 16 años que iniciamos en septiembre.
La dinámica del concurso consistía en recomendar al menos tres lecturas para conseguir un número para el sorteo de cinco lectores de libros electrónicos modelo Cervantes 3. Se podía participar con todos los números que se pudieran conseguir hasta el 20 de diciembre, día en el que se cerraba el plazo.
De un total de 39 participantes han salido 82 números que hemos sorteado en Random.org (un servicio on line que genera números aleatorios) y éstos han sido los números ganadores:
Como ya habíais puesto los datos de contacto en los marcapáginas, hemos llamado a los ganadores para decirles que pueden pasarse por la biblioteca a recoger los libros electrónicos.
Sólo nos queda agradeceros a todos el haber participado. En breve, crearemos una guía de lectura con vuestras recomendaciones y es para nosotras motivo de orgullo saber que ha contado con tantos pequeños grandes lectores.
¡Feliz Navidad lectora y muchas gracias!
Haur Gazte Irakurketa jokoaren emaitzak - Resultados del sorteo del juego de lectura
(Zozketaren berri gazteleraz nahi baduzu: Ganadores del sorteo del juego de lectura)
Ikasturtearekin batera hasitako haur eta gazteentzako irakurketa jokoak (laugarren edizioa, dagoeneko) baditu zozketaren irabazleak.
Liburu digitalak irakurtzeko bq markako Cervantes 3 modeloko bost eReaderren zozketan parte hartzeko, gutxienez hiru liburu irakurri eta gomendatu behar ziren horren asmoarekin banandutako orri-markatzaileetan. Hiru gomendioekin batera zozketan parte hartzeko zenbakia eskuratzen zen eta nahi (edo ahal) adina zenbaki batu zitezkeen epea amaitzen zen abenduaren hogeira arte.
Guztira 39 parte-hartzaile egon dira eta 82 zenbaki hartu dituzte. Zenbakien zozketa Random.org lekuan gauzatu dugu (guztizko kopuruaren zenbakia emanez ausazko zenbakiak sortzen dituen zerbitzu bat) eta hauek izan dira zenbaki irabazleak:
55 Oier de Diego Pérez
36 Iraide Cacho Morera
76 Leire Robredo Álvarez
20 Eneko Ortega García
35 Paula Álvarez Bajo
Jokoan parte hartzeko erabili zenituen irakur-puntuetan kontaktu datuak idazteko eskatu genizuenez, dagoeneko harremanetan jarri gara irabazleekin.
Zorionak beraiei eta eskerrik asko den-denoi jokoan parte hartzeagatik. Liburuxka sortuko dugu aurki zuen irakurketa gomendioekin eta harrotu egiten gaitu hainbeste irakurle finen iradokizunetik abiatuta izango dela jakiteak.
Gabon zoriontsu eta 'irakurlaria' pasa dezazuen desioaz, agur bero-bero bat!
Ya han salido los números ganadores del juego de lectura para lectores de 6 a 16 años que iniciamos en septiembre.
La dinámica del concurso consistía en recomendar al menos tres lecturas para conseguir un número para el sorteo de cinco lectores de libros electrónicos modelo Cervantes 3. Se podía participar con todos los números que se pudieran conseguir hasta el 20 de diciembre, día en el que se cerraba el plazo.
De un total de 39 participantes han salido 82 números que hemos sorteado en Random.org (un servicio on line que genera números aleatorios) y éstos han sido los números ganadores:
55 Oier de Diego Pérez
36 Iraide Cacho Morera
76 Leire Robredo Álvarez
20 Eneko Ortega García
35 Paula Álvarez Bajo
Como ya habíais puesto los datos de contacto en los marcapáginas, hemos llamado a los ganadores para decirles que pueden pasarse por la biblioteca a recoger los libros electrónicos.
Sólo nos queda agradeceros a todos el haber participado. En breve, crearemos una guía de lectura con vuestras recomendaciones y es para nosotras motivo de orgullo saber que ha contado con tantos pequeños grandes lectores.
¡Feliz Navidad lectora y muchas gracias!
0
comentarios
Nueva sesion de cuentacuentos del último jueves de mes. En este caso se trata también de la última sesión de cuentos del 2016.
La sesión de hoy (22 de diciembre) correrá a cargo de Maite Franko, que nos ofrecerá una sesión en castellano dirigida a niñ@s de entre cinco y nueve años.
La sesión tendrá lugar en la Biblioteca Infantil a las seis de la tarde aunque os recomendamos venir un poco antes para evitar interrupciones una vez iniciadas las tandas) y mientras dure la misma (unos tres cuartos de hora) la Biblioteca Infantil y Juvenil permanecerá cerrada.
Irudia: Maite Franko aurreko saio batean.
Ipuinaren ordua -- La hora del cuento
Hilabeteko eta urteko azken eguena dugunez gaur, abenduak 22, urte honetako azken Ipuinaren ordua ospatuko dugu.
Gaurko saioa Maite Frankok gidatuko du. Bost-bederatzi urteetako umeei zuzenduta dagoen saioa eskainiko digu gaztelaniaz arratsaldeko seietan Haur Liburutegian. Beti esaten dizuegun modura, hasiera baino hamar minutu lehenago etor zaitezen gomendatzen dizuegu saioa behin hasita etenak ekiditearren.
Saioak dirauen bitartean (hiru ordu laurden inguru) Haur Gazte Liburutegia itxita egongo da.
Nueva sesion de cuentacuentos del último jueves de mes. En este caso se trata también de la última sesión de cuentos del 2016.
La sesión de hoy (22 de diciembre) correrá a cargo de Maite Franko, que nos ofrecerá una sesión en castellano dirigida a niñ@s de entre cinco y nueve años.
La sesión tendrá lugar en la Biblioteca Infantil a las seis de la tarde aunque os recomendamos venir un poco antes para evitar interrupciones una vez iniciadas las tandas) y mientras dure la misma (unos tres cuartos de hora) la Biblioteca Infantil y Juvenil permanecerá cerrada.
Irudia: Maite Franko aurreko saio batean.
2016-12-14
0
comentarios
Erruletazalea, Mircea Cărtărescu; itzulpena Josemari Sestorain
Visul (Ametsa) bere lehen liburua irekiko zuen asmoarekin idatzia, kontakizun hau gordinegitzat jo zuten Ceaușescuren zentsoreek eta ez zuen argirik ikusi urte batzuk pasatu arte eta beste izenburupean (Nostalgia, gaztelerazko edizioan Marian Ochoa de Eribe bilbotarrak itzulita. Digitalean ere eskuragarri eLiburutegian).
Pasadan hilabeteko bileran, hilabete honetakoa (abenduak 21ean zena) Santo Tomas egunean suertatzen zela nabarmendu zuen norbaitek izu laborriz eta hori zela eta, hitzordua astebetez aurreratzea adostu genuen.
Aldaketa gutxi balitz, juxto gaur Leioako euskeraren inguruko liburua aurkezten dute eta, taldekideak aurretik abisatu ostean, aurkezpenera joango gara hitzordua ordu erdiz aurreratuz.
Beraz, liburutegiko hemerotekatik zazpi t´erdietan pasatzen baldin bazara eta ez baduzu inor topatzen, jakin dezazula laugarren solairuan egongo garela eta geroratxuago pasatuko garela Cărtărescuren liburuaz berba egitera.
Barkatu eragozpenak.
Liburuaren kritika Armiarman.
Erruletazalea irakurle klubean
Noski, erruletazalea da jokoaren izarra eta ardatza. Gehienetan, zakur deslaiak bezala ogi beharrean zeuden arlote, mozkor edo preso askatu berrien aldretan biltzen zituzten erruletazaleak. Edozein izan zitekeen erruletazale, bizirik egon eta bere bihotza probaldian jarriz gero, diru askoren, dirutza handiaren truke (baina zer da «dirua» horrelakoetan?)
Erruletazalea, Mircea Cărtărescu; itzulpena Josemari Sestorain
Visul (Ametsa) bere lehen liburua irekiko zuen asmoarekin idatzia, kontakizun hau gordinegitzat jo zuten Ceaușescuren zentsoreek eta ez zuen argirik ikusi urte batzuk pasatu arte eta beste izenburupean (Nostalgia, gaztelerazko edizioan Marian Ochoa de Eribe bilbotarrak itzulita. Digitalean ere eskuragarri eLiburutegian).
Pasadan hilabeteko bileran, hilabete honetakoa (abenduak 21ean zena) Santo Tomas egunean suertatzen zela nabarmendu zuen norbaitek izu laborriz eta hori zela eta, hitzordua astebetez aurreratzea adostu genuen.
Aldaketa gutxi balitz, juxto gaur Leioako euskeraren inguruko liburua aurkezten dute eta, taldekideak aurretik abisatu ostean, aurkezpenera joango gara hitzordua ordu erdiz aurreratuz.
Beraz, liburutegiko hemerotekatik zazpi t´erdietan pasatzen baldin bazara eta ez baduzu inor topatzen, jakin dezazula laugarren solairuan egongo garela eta geroratxuago pasatuko garela Cărtărescuren liburuaz berba egitera.
Barkatu eragozpenak.
Liburuaren kritika Armiarman.
0
comentarios
Uribe Kosta, Txorierri eta Mungialdeko euskara, Koldo Zuazo eta Urtzi Goiti.
Euskararen aberastasuna bere hiztunek emanikoa da. Txizatuta dauden pardelak aldatzen dituztenetik, Frákatara txixeiñen on arren, lébarik es dutenera pasatuz. Auzokoa dugun Urtzi Goitik eta euskalkietan aditua(-na?) den Koldo Zuazo euskaltzainak hemen bertan erabiltzen den euskarari buruzko liburua prestatu dute, beste inon batu ez diren berbak jasotzeko baina, batez ere, hitzok (ber-)ezagutzeko eta eguneroko jardunean erabiltzeko asmoaz.
Beste hainbat lekutan aurkeztu eta gero (Getxoko euskara elkartean, adibidez) geurean ditugu gaur, gabonilak 14 Kultur Leioako laugarren solairuan arratsaldeko zazpiretan. Liburuaren edo berben inguruko itaunik edo ardurarik baduzu… zatoz ta etzaitez belutu, etzara abroziduko eta.
Bertoko euskeraren inguruko liburuaren aurkezpena
Harrigarria badirudi ere, azterketa dialektal gutxi egin da Bizkaian. Berbeta askoren deskripzioak daude, baina , esate baterako, bertan sortutako berrikuntzak zeintzuk ote diren eta zer zabalera lortu ote duten jakiteko saio gutxi egin da.[…] Euskararen eremuaren mugan dagoenez, hainbat ezaugarri zahar gorde dira bertan eta, aldi berean, gauza berriak sortu dira.[…] alderdi horretako euskararen iraupena eta osasuna ere bada gure kezka. Eguneroko bizimoduan erabiltzen den ahozko euskara indartzearen aldekoak gara eta, bestalde, ahozko euskara hori bertan erabiltzen den euskara batuan aintzakotzat hartu behar delakoan gaude. Euskara batua ezinbestekoa gertatzen da gaur egungo bizimoduan, baina euskara batua ezin da edozein alderditan modu berean erabili. Ezin da euskara batu bera erabili Mauleko Udaletxean eta Jatabekoan. Ezta Tolosaldeko egunkarian eta Txorierriko aldizkarian ere.
Uribe Kosta, Txorierri eta Mungialdeko euskara, Koldo Zuazo eta Urtzi Goiti.
Euskararen aberastasuna bere hiztunek emanikoa da. Txizatuta dauden pardelak aldatzen dituztenetik, Frákatara txixeiñen on arren, lébarik es dutenera pasatuz. Auzokoa dugun Urtzi Goitik eta euskalkietan aditua(-na?) den Koldo Zuazo euskaltzainak hemen bertan erabiltzen den euskarari buruzko liburua prestatu dute, beste inon batu ez diren berbak jasotzeko baina, batez ere, hitzok (ber-)ezagutzeko eta eguneroko jardunean erabiltzeko asmoaz.
Beste hainbat lekutan aurkeztu eta gero (Getxoko euskara elkartean, adibidez) geurean ditugu gaur, gabonilak 14 Kultur Leioako laugarren solairuan arratsaldeko zazpiretan. Liburuaren edo berben inguruko itaunik edo ardurarik baduzu… zatoz ta etzaitez belutu, etzara abroziduko eta.
2016-12-13
0
comentarios
La lengua de los secretos, Martín Abrisketa
(en digital: eLiburutegia)
Martín Abrisketa nos ofrece con La lengua de los secretos una novela sobre la Guerra Civil narrada desde la perspectiva de un niño. En concreto el padre del autor que, a la edad de diez años tuvo que hacerse cargo de sus hermanos pequeños con los que tuvo que huir refugiado a un pequeño pueblo en los Alpes franceses. Con esta, su primera novela, el autor ha podido comprender mejor la forma de pensar y de ver las cosas de su padre y exorcizar un alejamiento mutuo que prometía convertirse en muy duradero.
En las tertulias literarias que celebramos hoy (13 de diciembre) contaremos con la presencia de Martín Abrisketa (también lo podéis seguir en Twitter: @MartinAbrisketa) pero se celebrarán como todos los meses, en la sala de prensa de la cuarta planta a las cinco y media y a las siete y cuarto. Aunque pensada para las participantes de las tertulias, se trata de una actividad abierta así que os animamos a venir.
Tertulias literarias con Martín Abrisketa
Actualización (2017-01-10): Hemos subido al canal de Flickr de la biblioteca algunas de las fotos de la sesión con Martín y Matilde Abrisketa.
Tengo el placer y la obligación vital de contaros la infancia rota de cuatro niños que, en 1936, poco después de llegar al mundo, se vieron inmersos en la odisea más impactante que he tenido oportunidad de escuchar jamás. Supongo que pensáreis que exagero, pero os aseguro que no es así; y me llena de orgullo poder afirmarlo porque esos niños eran mi padre y tres de sus hermanos.
He esperado más de cuarenta años para permitirme escribir esta historia. Siempre supe que debía contarla, pero también que no podía enfrentarme a ella hasta haber sufrido lo suficiente como para comprender su verdadera dimensión. Por fin ha llegado el momento.
La lengua de los secretos, Martín Abrisketa
(en digital: eLiburutegia)
Martín Abrisketa nos ofrece con La lengua de los secretos una novela sobre la Guerra Civil narrada desde la perspectiva de un niño. En concreto el padre del autor que, a la edad de diez años tuvo que hacerse cargo de sus hermanos pequeños con los que tuvo que huir refugiado a un pequeño pueblo en los Alpes franceses. Con esta, su primera novela, el autor ha podido comprender mejor la forma de pensar y de ver las cosas de su padre y exorcizar un alejamiento mutuo que prometía convertirse en muy duradero.
En las tertulias literarias que celebramos hoy (13 de diciembre) contaremos con la presencia de Martín Abrisketa (también lo podéis seguir en Twitter: @MartinAbrisketa) pero se celebrarán como todos los meses, en la sala de prensa de la cuarta planta a las cinco y media y a las siete y cuarto. Aunque pensada para las participantes de las tertulias, se trata de una actividad abierta así que os animamos a venir.
2016-12-05
0
comentarios
Gomendioaren fitxa PDF formatuan / Ficha de la recomendación en PDF
2016ko abenduko hilabeteko liburua -- Libro del mes de diciembre del 2016
Hilabete honetan irakurleok proposatu dituzuen liburuen artean, honako hau aukeratu da:
Entre los libros que habéis propuesto este mes, el elegido ha sido:
La Esposa joven / Alessando Baricco
Tras cumplir dieciocho años, y según lo acordado previamente, la Esposa joven regresa de Argentina y se presenta en casa de la Familia para poder casarse con el Hijo, su prometido. Sin embargo, hay un pequeño problema: éste ha partido en viaje de negocios y nadie sabe con exactitud cuándo va a volver, ni si lo hará. Se inicia así una larga espera en una villa italiana, a principios del siglo XX, en la que la joven tendrá la oportunidad de ir conociendo en profundidad al Padre, empeñado en mantener en orden un mundo con tendencia al caos y a la hipérbole, pese a la fragilidad de su corazón; a la Madre, cuya exuberante belleza está en el origen de no pocas locuras y bancarrotas, y experta en formular silogismos inescrutables; a la Hija, que mantiene en secreto su propia espera, pese a una discapacidad que aumenta su voluntad de gozar de la existencia; y, en fin, al Tío, sumido en un sueño del que sólo despierta ocasionalmente para actividades cotidianas o para dar sabios consejos.
Alessandro Baricco (Turín, 1958). Además de numerosos ensayos y artículos, es autor de las novelas Tierras de cristal (Premio Selezione Campiello y Prix Médicis Étranger), Océano mar (Premio Viareggio), Seda, City, Sin sangre, Esta historia, Emaús, Tres veces al amanecer, al igual que la majestuosa reescritura de Homero, Ilíada, el monólogo teatral Novecento, los ensayos de Next: sobre la globalización y el mundo que viene y Los bárbaros: ensayo sobre la mutación.
Gomendatutako beste liburuak / Otros libros recomendados:
- Push / Sapphire
- El poder del perro / Don Winslow
- Me llamo Lucy Barton / Elizabeth Strout
- Lágrimas en el mar / Ruta Sepetys
- La hora de despertarnos juntos / Kirmen Uribe
- Todo esto te daré / Dolores Redondo
- Nada / Carmen Laforet
Gomendioaren fitxa PDF formatuan / Ficha de la recomendación en PDF
0
comentarios
A lo largo de los años el dueño llena de recuerdos su casa, testigo mudo de su vida. Y aquél es también la fiel imagen de ella. Como las parejas que han convivido siempre juntas. Así, cuando su ocupante desaparece para siempre, el contenido de la casa se paraliza por el polvo esperando que alguna vez su dueño regrese.
Los tres hermanos protagonistas de esta historia volverán un año después de la muerte de su padre a la casa familiar donde crecieron. Su intención es venderla, pero con cada trasto que tiran se enfrentan a los recuerdos. Temen estar deshaciéndose del pasado, del recuerdo de su padre, pero también del suyo propio. Se perciben en esta nueva obra de Paco Roca ecos autobiográficos que surgen de una necesidad de contar una situación que ha tocado de cerca al autor valenciano, tal y como ya le sucediera con Arrugas.
Paco Roca (Valencia, 1969) es un versátil autor de cómic e ilustración. Comenzó a realizar trabajos de publicidad y acabó montando un estudio de ilustración en su ciudad natal. Pronto empezaría a compaginar los trabajos con los que se ganaba el sustento con la creación de relatos de cómic.
Más información sobre él, en su página web.
También disponibles en la biblioteca: Arrugas, Zimurrak, El juego lúgubre, Las calles de arena, El invierno del dibujante, Memorias de un hombre en pijama, Los surcos del azar.
Gomendatutako beste liburuak / Otros libros recomendados:
2016ko azaroko hilabeteko liburua -- Libro del mes de noviembre del 2016
Hilabete honetan irakurleok proposatu dituzuen liburuen artean, honako hau aukeratu da:
Entre los libros que habéis propuesto este mes, el elegido ha sido:
La casa, Paco Roca
A lo largo de los años el dueño llena de recuerdos su casa, testigo mudo de su vida. Y aquél es también la fiel imagen de ella. Como las parejas que han convivido siempre juntas. Así, cuando su ocupante desaparece para siempre, el contenido de la casa se paraliza por el polvo esperando que alguna vez su dueño regrese.
Los tres hermanos protagonistas de esta historia volverán un año después de la muerte de su padre a la casa familiar donde crecieron. Su intención es venderla, pero con cada trasto que tiran se enfrentan a los recuerdos. Temen estar deshaciéndose del pasado, del recuerdo de su padre, pero también del suyo propio. Se perciben en esta nueva obra de Paco Roca ecos autobiográficos que surgen de una necesidad de contar una situación que ha tocado de cerca al autor valenciano, tal y como ya le sucediera con Arrugas.
Más información sobre él, en su página web.
También disponibles en la biblioteca: Arrugas, Zimurrak, El juego lúgubre, Las calles de arena, El invierno del dibujante, Memorias de un hombre en pijama, Los surcos del azar.
Gomendatutako beste liburuak / Otros libros recomendados:
- La viuda / Fiona Barton
- En bodas y entierros / Alice McDermott
- Un hombre con encanto / Alice McDermott
- Madrid negro / Ernesto Mallo
- Las sillitas rojas / Edna O´Brien
- El cerebro se cambia a sí mismo / Norman Doidge
- Madres arrepentidas / Orna Donath (Ez fikzioa)
- Tierra sin hombres / Inma Chacón
- Olive Kitteridge / Elizabeth Strout
- La dueña del hotel Poe / Barbara Jacobs
- La perra de tres patas de la señora Petrovna / Andrea Bennett
- La hora de despertarnos juntos / Kirmen Uribe
- Balthazar (Medianoche; 5) / Claudia Gray
2016-12-02
0
comentarios
Eguneraketa (2016-12-23) Gabonak eta Gabon Zahar jaiak direla eta, ordutegi berezia ezarri da 23 eta 30 egunetarako. Egun horietan liburutegia arratsaldeko bostetan itxiko da (17:00). Gabon zoriontsuak pasa!
Actualización (23-12-2016) Con motivo de las celebraciones de Navidad y Nochevieja, los días 23 y 30 la biblioteca se cerrará a las cinco de la tarde (17:00). ¡Que paséis unas felices fiestas!
Aurtengo gabonileko festak igandez ospatzen direla eta, hilabete honetan ohiko ordutegia mantentzen dugu bostetik hamaikara doan astean, 24ko eta 31ko larunbatetan izan ezik. Liburutegia itxita egongo da jaiegun izango diren abenduak 6 eta 8 eta aipatutako zapatuak. Beste egun guztietan, astelehenetik ostiralera goizeko bederatzietatik gaueko zortzietara eta larunbatetan hamarretatik ordu batetara.
El horario de diciembre del 2016 será el habitual (de lunes a viernes de nueve de la mañana a ocho de la tarde y los sábados de diez de la mañana a una del mediodía) excepto los días 6, 8, 24 y 31 de diciembre.
Irudiaren jatorria: Sliding Into Winter (cc-by Doug Scott)
2016ko abenduko ordutegia -- Horario de diciembre 2016
Actualización (23-12-2016) Con motivo de las celebraciones de Navidad y Nochevieja, los días 23 y 30 la biblioteca se cerrará a las cinco de la tarde (17:00). ¡Que paséis unas felices fiestas!
Aurtengo gabonileko festak igandez ospatzen direla eta, hilabete honetan ohiko ordutegia mantentzen dugu bostetik hamaikara doan astean, 24ko eta 31ko larunbatetan izan ezik. Liburutegia itxita egongo da jaiegun izango diren abenduak 6 eta 8 eta aipatutako zapatuak. Beste egun guztietan, astelehenetik ostiralera goizeko bederatzietatik gaueko zortzietara eta larunbatetan hamarretatik ordu batetara.
El horario de diciembre del 2016 será el habitual (de lunes a viernes de nueve de la mañana a ocho de la tarde y los sábados de diez de la mañana a una del mediodía) excepto los días 6, 8, 24 y 31 de diciembre.
Irudiaren jatorria: Sliding Into Winter (cc-by Doug Scott)
2016-12-01
0
comentarios
2016ko azaroko liburu berriak -- Novedades de noviembre del 2016
Azaroko liburu berrien buletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf fitxategia, 1,5 MB)
Zure korreoan hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:
Si quieres consultar el boletín de novedades de noviembre, haz click aquí (archivo pdf, 1,5 MB)
Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:
2016ko azaroko liburu berriak -- Novedades de noviembre de 2016 by Leioako Udal Liburutegia on Scribd
2016-11-24
0
comentarios
Nueva sesion de cuentacuentos del último jueves de mes.
La sesión de hoy (24 de noviembre) correrá a cargo de Lupe Lekuona, que nos ofrecerá una sesión en euskera dirigida a niñ@s de entre tres y cuatro años (se permite un/a acompañante por cada espectador/a).
Debido a la cantidad de gente interesada, se ha dividido en dos tandas que se celebrarán a las seis de la tarde y a las seis y media (aunque os recomendamos venir un poco antes para evitar interrupciones una vez iniciadas las tandas).
Mientras dure la sesión (una media hora cada tanda) la Biblioteca Infantil y Juvenil permanecerá cerrada.
Irudia: Lupe Lekuona aurreko saio batean
Ipuinaren ordua -- La hora del cuento
Hilabeteko azken eguena dugu gaur, azaroak 24. Ba al dakizue zer esan nahi duen horrek? Ipuinaren ordua dugula!
Gaurko saioa, azaroak 24, Lupe Lekuonak gidatuko du. Baina hainbeste ipuin-entzulek eman duzuenez izena saioa txanda bitan zatituko da, seietan lehena eta sei t´erdietan bigarrena. Hiru-lau urteetako umeei zuzenduta dago eta euskaraz izango da. Entzulegoaren edadea dela eta, ume bakoitzeko lagun bat baimentzen da. Txanda bakoitzaren hasiera baino hamar minutu lehenago etor zaitezen gomendatzen dizuegu saioa behin hasita etenak ekiditearren.
Saioak dirauen bitartean (ordu erdi txanda bakoitzeko) Haur Gazte Liburutegia itxita egongo da.
Nueva sesion de cuentacuentos del último jueves de mes.
La sesión de hoy (24 de noviembre) correrá a cargo de Lupe Lekuona, que nos ofrecerá una sesión en euskera dirigida a niñ@s de entre tres y cuatro años (se permite un/a acompañante por cada espectador/a).
Debido a la cantidad de gente interesada, se ha dividido en dos tandas que se celebrarán a las seis de la tarde y a las seis y media (aunque os recomendamos venir un poco antes para evitar interrupciones una vez iniciadas las tandas).
Mientras dure la sesión (una media hora cada tanda) la Biblioteca Infantil y Juvenil permanecerá cerrada.
Irudia: Lupe Lekuona aurreko saio batean
2016-11-16
0
comentarios
Txistu eta biok, Juan Luis Zabala
Auto-fikziotzat (edo ba al liteke auto-fikzioaren parodiatzat?) har daiteken eleberri honetan, kulturaren munduarekiko urrutiramendu sakona sumatzen duen kultur-kazetari batek bere eritziak tartekatzen ditu 'txakurreoan' diharduen bitartean eta bere burua hilketa misteriotsu batean nahasturik ikusten duela.
Lehenago ere irakurle klubean berbagai izan dugun Juan Luis Zabalak Irun Hiriko Kutxa Literatura saria jaso zuen eleberri honegatik pasadan udaberrian.
Liburuari buruz, euskal literaturari buruz, eleberrietako azenaorio-porruei buruz, txakurrak pasiatzen sortzen diren burutazioei buruz zein beste edozein gauzei buruz berba egiteko gogorik baduzue, liburutegiko hemerotekan egongon gara gaur, azaroak 16, arratsaldeko zazpi t´erdietatik aurrera.
Txistu eta biok eleberriari buruzko kritikak Armiarman.
Txistu eta biok irakurle klubean
Kultura, egun eta hemen, hamarretik bederatzi eta hiru laurdenetan gutxienez, merkataritza, turismoa eta erakunde ofizialen propaganda da; edo, onenean, denborapasa entretenitu, atsegin eta kontsolagarria norbanako desaktibatu, desartikulatu eta atomizatuontzat. Denok esaten dugu, ahoa betean, kultura oso aberasgarria dela guretzat eta gure gizartearentzat, baina errege hori biluzik ikusten dut nik, gero eta biluziago, inor ganoraz janzteko gero eta ezinduago.
Txistu eta biok, Juan Luis Zabala
Auto-fikziotzat (edo ba al liteke auto-fikzioaren parodiatzat?) har daiteken eleberri honetan, kulturaren munduarekiko urrutiramendu sakona sumatzen duen kultur-kazetari batek bere eritziak tartekatzen ditu 'txakurreoan' diharduen bitartean eta bere burua hilketa misteriotsu batean nahasturik ikusten duela.
Lehenago ere irakurle klubean berbagai izan dugun Juan Luis Zabalak Irun Hiriko Kutxa Literatura saria jaso zuen eleberri honegatik pasadan udaberrian.
Liburuari buruz, euskal literaturari buruz, eleberrietako azenaorio-porruei buruz, txakurrak pasiatzen sortzen diren burutazioei buruz zein beste edozein gauzei buruz berba egiteko gogorik baduzue, liburutegiko hemerotekan egongon gara gaur, azaroak 16, arratsaldeko zazpi t´erdietatik aurrera.
Txistu eta biok eleberriari buruzko kritikak Armiarman.
2016-11-10
0
comentarios
Actualizazión (14-11-2016)
La fusión con la red de bibliotecas de Donostia ha resultado ser un éxito y ha acortado en un día la interrupción prevista del sistema. Desde ahora es posible consultar y realizar operaciones en el catálogo de la red de lectura pública y en eLiburutegia. Bienvenida la red de bibliotecas de Donostia!
Donostiako liburutegi sarearen gehitzea dela eta, liburutegia kudeatzeko sistema eten egingo da azaroaren hamaikatik hamalaura arte (biak barne).
Horren ondorioz, liburuak mailegatu eta itzuli baino ezingo da egin. Ezin izango da ez katalogoan bilatu, ez erreserbarik egin, ez mailegu-eskaerarik gauzatu. Liburu digitalen plataforma, eLiburutegia, pausatu egingo da baita, eta ezin izango da epe horretan liburu digitalik mailegatu.
Barka eragozpenak, liburutegi-sarea handitzearen behin-behineko ondorioak baino ez dira eta liburutegiko beste zerbitzuak mantendu egiten direnez, apalategien artean serendipia lantzera gonbidatzen zaitugu, udaberriko etenean proposatzen genizuen modura.
Debido a la integración de la red de bibliotecas de Donostia en el sistema de bibliotecas municipales, se interrumpe el sistema de gestión de la biblioteca del 11 al 14 de noviembre (ambos incluidos).
Como consecuencia, durante este plazo de tiempo sólo se podrán devolver y prestar libros, sin posibilidad de acceder al catálogo ni realizar reservas o peticiones de préstamo. Tampoco se podrá acceder al préstamo de libros digitales pues también se interrumpe el servicio de eLiburutegia.
Rogamos disculpas por las molestias.
Liburutegia kudeatzeko sistemaren etena -- Interrupción del sistema de gestión de la biblioteca
Eguneraketa (2016-11-14)
Donostiako liburutegi sarearen txertaketa, aurreikusita zegoena baino azkarrago joan denez, zerbitzu-etena egun batez laburtu da. Badago, beraz, katalogo bateratua (eta eLiburutegia) berriro erabiltzeko moduan. Ongi etorri Donostiako liburutegi sareari!
Actualizazión (14-11-2016)
La fusión con la red de bibliotecas de Donostia ha resultado ser un éxito y ha acortado en un día la interrupción prevista del sistema. Desde ahora es posible consultar y realizar operaciones en el catálogo de la red de lectura pública y en eLiburutegia. Bienvenida la red de bibliotecas de Donostia!
-----------------------------------------------------------------------------
Donostiako liburutegi sarearen gehitzea dela eta, liburutegia kudeatzeko sistema eten egingo da azaroaren hamaikatik hamalaura arte (biak barne).
Horren ondorioz, liburuak mailegatu eta itzuli baino ezingo da egin. Ezin izango da ez katalogoan bilatu, ez erreserbarik egin, ez mailegu-eskaerarik gauzatu. Liburu digitalen plataforma, eLiburutegia, pausatu egingo da baita, eta ezin izango da epe horretan liburu digitalik mailegatu.
Barka eragozpenak, liburutegi-sarea handitzearen behin-behineko ondorioak baino ez dira eta liburutegiko beste zerbitzuak mantendu egiten direnez, apalategien artean serendipia lantzera gonbidatzen zaitugu, udaberriko etenean proposatzen genizuen modura.
Debido a la integración de la red de bibliotecas de Donostia en el sistema de bibliotecas municipales, se interrumpe el sistema de gestión de la biblioteca del 11 al 14 de noviembre (ambos incluidos).
Como consecuencia, durante este plazo de tiempo sólo se podrán devolver y prestar libros, sin posibilidad de acceder al catálogo ni realizar reservas o peticiones de préstamo. Tampoco se podrá acceder al préstamo de libros digitales pues también se interrumpe el servicio de eLiburutegia.
Rogamos disculpas por las molestias.
2016-11-08
0
comentarios
Maus: relato de un superviviente, Art Spiegelman
Como comentamos en la anterior entrada sobre las tertulias literarias, al resultar festivo el primer martes de noviembre, las tertulias de este mes se han trasladado a la segunda semana.
En las sesiones que hoy dirigirá Begoña Ruiz hablaremos de Maus, el relato histórico-biográfico del padre de Art Spiegelman que narra el Holocausto judío sufrido durante la Segunda Guerra Mundial (entrada de Maus en Wikipedia).
Una novela gráfica ampliamente aclamada (recibió el Premio Pulitzer, el de Angoulême en 1992) en la que los personajes se representan como animales antropomórficos.
Las tertulias tendrán lugar en la sala de prensa de la cuarta planta de Kultur Leioa, a las cinco y media (17:30) y a las siete y cuarto (19:15).
Tertulias literarias con Maus de Art Spiegelman
La vida siempre elige el lado de la vida, y se culpa a las víctimas. Pero no sobrevivieron los mejores, ni murieron los mejores. ¡Fue el azar!
Maus: relato de un superviviente, Art Spiegelman
Como comentamos en la anterior entrada sobre las tertulias literarias, al resultar festivo el primer martes de noviembre, las tertulias de este mes se han trasladado a la segunda semana.
En las sesiones que hoy dirigirá Begoña Ruiz hablaremos de Maus, el relato histórico-biográfico del padre de Art Spiegelman que narra el Holocausto judío sufrido durante la Segunda Guerra Mundial (entrada de Maus en Wikipedia).
Una novela gráfica ampliamente aclamada (recibió el Premio Pulitzer, el de Angoulême en 1992) en la que los personajes se representan como animales antropomórficos.
Las tertulias tendrán lugar en la sala de prensa de la cuarta planta de Kultur Leioa, a las cinco y media (17:30) y a las siete y cuarto (19:15).
2016-11-02
0
comentarios
2016ko urriko liburu berriak -- Novedades de octubre del 2016
Urriko liburu berrien buletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf fitxategia, MB 1)
Zure korreoan hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:
Si quieres consultar el boletín de novedades de octubre, haz click aquí (archivo pdf, 1 MB)
Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:
2016ko Urriko Liburu Berriak -- Novedades de octubre del 2016 by Leioako Udal Liburutegia Scribd-n
2016-10-27
0
comentarios
Nuevo curso y nueva tanda de sesiones de cuentacuentos todos los últimos jueves de cada mes.
La sesión de este jueves (27 de octubre) correrá a cargo de Lupe Lekuona, que nos ofrecerá una sesión en euskera dirigida a niñ@s de entre cinco y nueve años.
Será a las seis de la tarde (aunque os recomendamos venir un poco antes para evitar interrupciones una vez iniciada la sesión) y mientras dure la sesión (unos cuarenta y cinco minutos) la Biblioteca Infantil y Juvenil permanecerá cerrada.
Irudia: Lupe Lekuona aurreko saio batean (cc-by Leioako Udal Liburutegia)
Ipuinaren ordua -- La hora del cuento
Ikasturte berria baina ohitura zaharrak. Gaurkoan ere hilabeteroko azken egueneko ipuinaren orduarekin gatozkizue.
Ostegun honetarako (urriak 27) dugu hitzordua Lupe lekuonarekin. 5-9 urteentzako haurrei zuzenduta, euskaraz izango da saioa. Arratsaldeko seietan (18:00) hasiko da baina hamar minutu lehenago etor zaitezen gomendatzen dizuegu saioa behin hasita etenak ekiditearren.
Saioak dirauen bitartean (hiru ordu laurden gutxi gorabehera) Haur Gazte Liburutegia itxita egongo da.
Nuevo curso y nueva tanda de sesiones de cuentacuentos todos los últimos jueves de cada mes.
La sesión de este jueves (27 de octubre) correrá a cargo de Lupe Lekuona, que nos ofrecerá una sesión en euskera dirigida a niñ@s de entre cinco y nueve años.
Será a las seis de la tarde (aunque os recomendamos venir un poco antes para evitar interrupciones una vez iniciada la sesión) y mientras dure la sesión (unos cuarenta y cinco minutos) la Biblioteca Infantil y Juvenil permanecerá cerrada.
Irudia: Lupe Lekuona aurreko saio batean (cc-by Leioako Udal Liburutegia)
2016-10-19
0
comentarios
X hil da, Alaine Agirre.
2016-2017 ikasturteko Irakurle Klubari hasiera emateko pertsona maitatuaren galera obsesiboki lantzen duen liburua aukeratu dugu. Udako tartea luze egin zaigulako zuen presentziaren gabe.
Liburu honek, Gipuzkoako liburu denden elkarteak banatutako Zilarrezko Euskadi Saria lortu zuen pasa den udaberrian eta oraintsu emandako Nobel sariaren inguruan eztabaidatzeko ere baliatuko dugu.
Heriotza, liburutegiko apaletan ere aurki daitekeela erakusten digun eleberri honi buruz egingo dugu berba gaur, urriak 19 dituenean, liburutegiko hemerotekan arratsaldeko zazpi t´erdietan (19:30).
Liburuaren inguruko kritikak Armiarma gunean.
X hil da
Ohean nago. X-rekin. Berari begira nago ordutan, bera konturatu gabe. Beraren aurpegierari so; kurba bakoitza, orin betile mantxa bakoitza neure gogoan gorde nahian, betiko. Ilea laztantzen diot, baina ez da esnatzen. Ondoren muxuz bustitzen dizkiot ezpainak, betazalak, sudurra, sama, paparra, zilborra, horrenbeste maite dudan zakilerako bidea (bertako ileek ezpain eta mihian kili-kili egiten didatela), zakila bera, izterrak, belaunak, belaunak, belaunak… baina ez da itzartzen. Ondoren bere besoa altxatu eta ni besarkatzeko moduan jartzen diot neure gainera, eta horrela nago beste ordu batzuetan, berari pegatuta, beraren besarkadaren barruan, beraren besarkadan, berarenean. Eta hala ere ez da, ez da, ez da esnatzen.
X hil da, Alaine Agirre.
2016-2017 ikasturteko Irakurle Klubari hasiera emateko pertsona maitatuaren galera obsesiboki lantzen duen liburua aukeratu dugu. Udako tartea luze egin zaigulako zuen presentziaren gabe.
Liburu honek, Gipuzkoako liburu denden elkarteak banatutako Zilarrezko Euskadi Saria lortu zuen pasa den udaberrian eta oraintsu emandako Nobel sariaren inguruan eztabaidatzeko ere baliatuko dugu.
Heriotza, liburutegiko apaletan ere aurki daitekeela erakusten digun eleberri honi buruz egingo dugu berba gaur, urriak 19 dituenean, liburutegiko hemerotekan arratsaldeko zazpi t´erdietan (19:30).
Liburuaren inguruko kritikak Armiarma gunean.
0
comentarios
Eskuragarri dituzue bigarren solairuko erakusmahaian aurtengo Euskadi literatura saridunen obrak.
Euskarazko literatura sailean, Luis Gardek irabazi du saria Ehiztariaren isilaldia eleberri mardul, sakon eta poliedrikoarekin (también la tenéis disponible en castellano: El silencio del cazador) eta euskarazko literatura itzulpenean Xabier Olarrak James Joyceren Ulises itzultzen eman duen hiru urteko lana saritu dute.
Gaztelerazko literatura atalean, Gabriela Ybarraren El comensal autofikziozko eleberriak irabazi du (una novela cruda, directa).
Aurreko urteetako Euskadi literatura saridunen zerrenda.
2016ko Euskadi Sariak
Eskuragarri dituzue bigarren solairuko erakusmahaian aurtengo Euskadi literatura saridunen obrak.
Euskarazko literatura sailean, Luis Gardek irabazi du saria Ehiztariaren isilaldia eleberri mardul, sakon eta poliedrikoarekin (también la tenéis disponible en castellano: El silencio del cazador) eta euskarazko literatura itzulpenean Xabier Olarrak James Joyceren Ulises itzultzen eman duen hiru urteko lana saritu dute.
Gaztelerazko literatura atalean, Gabriela Ybarraren El comensal autofikziozko eleberriak irabazi du (una novela cruda, directa).
Aurreko urteetako Euskadi literatura saridunen zerrenda.
2016-10-17
0
comentarios
En el mostrador de la segunda planta de la biblioteca tenéis la posibilidad de disfrutar de la exposición bibliográfica realiazada con motivo del Día de las escritoras (17 de octubre). Iniciativa a cargo de la Biblioteca Nacional que pretende reivindicar la labor y la trayectoria de las escritoras (más información sobre el Día de las escritoras en la página de la BNE).
Aquí abajo os incluimos el listado de las obras que componen la exposición bibliográfica
Irudiaren jatorria: Ellas tienen la palabra (El Mundoren artikulua)
Día de las escritoras
Aquí abajo os incluimos el listado de las obras que componen la exposición bibliográfica
Mujeres Escritoras BNE by Leioako Udal Liburutegia on Scribd
Irudiaren jatorria: Ellas tienen la palabra (El Mundoren artikulua)
2016-10-04
0
comentarios
Comenzamos las tertulias literarias de este curso con Frankenstein: o el moderno Prometeo de Mary Wollstonecraft Shelley (sobre la autora en Wikipedia). Un libro que ya desde el subtítulo nos lanza la duda sobre los límites del 'fuego' de la ciencia y que ha convertido a su monstruo en una de las figuras más reconocibles en el imaginario colectivo del terror.
Durante este curso, las tertulias las dirigirá Begoña Ruiz pero seguirán celebrándose en la sala de prensa de la cuarta planta de Kultur Leioa en dos sesiones (a las cinco y media, 17:30, y a las siete y cuarto, 19:15) los primeros martes de cada mes (excepto la siguiente sesión que, al caer en festivo, se celebrará el 8 de noviembre. Adelantamos que en esa ocasión hablaremos de un cómic; Maus de Art Spiegelman).
Frankenstein: edo Prometeo modernoa euskaraz irakurtzeko aukera ere baduzu, Iñigo Errastik emandako bertsioan (digitalean ere, Frankenstein eLiburutegian).
Argazkia: Boris Karloff Frankenstein mustro bezala karakterizaturik (Domeinu publikoan, Wikipedia)
Tertulias literarias con Frankenstein de Mary Shelley
Comenzamos las tertulias literarias de este curso con Frankenstein: o el moderno Prometeo de Mary Wollstonecraft Shelley (sobre la autora en Wikipedia). Un libro que ya desde el subtítulo nos lanza la duda sobre los límites del 'fuego' de la ciencia y que ha convertido a su monstruo en una de las figuras más reconocibles en el imaginario colectivo del terror.
Durante este curso, las tertulias las dirigirá Begoña Ruiz pero seguirán celebrándose en la sala de prensa de la cuarta planta de Kultur Leioa en dos sesiones (a las cinco y media, 17:30, y a las siete y cuarto, 19:15) los primeros martes de cada mes (excepto la siguiente sesión que, al caer en festivo, se celebrará el 8 de noviembre. Adelantamos que en esa ocasión hablaremos de un cómic; Maus de Art Spiegelman).
Frankenstein: edo Prometeo modernoa euskaraz irakurtzeko aukera ere baduzu, Iñigo Errastik emandako bertsioan (digitalean ere, Frankenstein eLiburutegian).
Argazkia: Boris Karloff Frankenstein mustro bezala karakterizaturik (Domeinu publikoan, Wikipedia)
2016-10-03
0
comentarios
Gomendioaren fitxa PDF formatuan / Ficha de la recomendación en PDF
2016ko urriko hilabeteko liburua -- Libro del mes de octubre del 2016
Hilabete honetan irakurleok proposatu dituzuen liburuen artean, honako hau aukeratu da:
Entre los libros que habéis propuesto este mes, el elegido ha sido:
Entre tonos de gris/ Ruta Sepetys
Junio de 1941, Kaunas, Lituania. Lina tiene quince años y está preparando su ingreso en una escuela de arte. Tiene por delante todo lo que el verano le puede ofrecer a una chica de su edad. Pero de repente, una noche, su plácida vida y la de su familia se hace añicos cuando la policía secreta soviética irrumpe en su casa llevándosela en camisón junto con su madre y su hermano. Su padre, un profesor universitario, desaparece a partir de ese día.
A través de una voz narrativa sobria y poderosa, Lina relata el largo y arduo viaje que emprenden, junto a otros deportados lituanos, hasta los campos de trabajo de Siberia. Su única vía de escape es un cuaderno de dibujo donde plasma su experiencia, con la determinación de hacer llegar a su padre mensajes para que sepa que siguen vivos. ¿Pero es suficiente la esperanza para mantenerlos vivos?
Ruta Sepetys (Detroit (USA), 1967) es una escritora americana de ascendencia lituana especializada en el género histórico de ficción. Estudió Economía y Finanzas en Hillsdale College. Tras graduarse, montó su propia empresa de representación en Los Ángeles y se convirtió en una popular productora musical. Debutó como escritora en 2011 con Entre tonos de gris, una novela para la que se inspiró en la historia de su padre, un emigrante lituano. Su segunda novela vio la luz en 2013, El color de los sueños, una historia tierna, inspiradora y original sobre la superación y el paso a la madurez con una protagonista que trabaja y vive en una librería, y ha hecho de la lectura su pasión. Acaba de publicar su tercera novela: Lágrimas en el mar.
Puedes seguirla en Twitter: @RutaSepetys.
Gomendatutako beste liburuak / Otros libros recomendados:
- Dile a Marie que la quiero / Jacinto Rey
- Persiguiendo a Silvia / Elísabet Benavente
- El viaje sin fin de Juan de Arrate: señor de los Arandú / Aitor Iraegi Balenziaga
- Los secretos del universo en 100 símbolos / Sarah Bartlett
- Estrategias sobrenaturales para montar un grupo de rock / Ian F. Svenonius
- La araña del olvido (komikia) / Enrique Bonet
Gomendioaren fitxa PDF formatuan / Ficha de la recomendación en PDF
2016-09-30
0
comentarios
2016ko liburu berriak -- Novedades de septiembre del 2016
Iraileko liburu berrien buletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf fitxategia, 1,7 MB)
Zure korreoan hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:
Si quieres consultar el boletín de novedades de septiembre, haz click aquí (archivo pdf, 1,7 MB)
Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:
2016ko iraileko liburu berriak -- Novedades de septiembre del 2016 by Leioako Udal Liburutegia on Scribd
2016-09-27
0
comentarios
Kaixo lagunok, aurten ere euskara irakurle kluba liburutegitik antolatu eta aurrera eramateko asmoa geneukan. Beste urteetako mekanika jarraituz, hilabete bakoitzeko hirugarren asteazkenean bilduko gara (#eguazt3nak) lehenengo solairuko hemerotekan, arratsaldeko zazpi t´erdietan (19:30).
Hilabeterako proposatu den liburua irakurrita ekartzea gomendagarria bada ere, ez da derrigorrezko betekizuna. Ondo pasatzeko eta gauza berriak ezagutzeko proposatzen dira liburuok eta, azken finean, solaserako aitzakiatzat baino ez ditugu erabiltzen. Beraz, taldea nolakoa den jakin nahi baduzu baina ez bazara etortzen ausartzen liburua ez duzulako irakurri… galdu beldurrak eta zatoz lasai.
Ikasturte honetarako datak eta proposamenak honako hauek dira:
Euskara irakurle kluba 2016-2017
Kaixo lagunok, aurten ere euskara irakurle kluba liburutegitik antolatu eta aurrera eramateko asmoa geneukan. Beste urteetako mekanika jarraituz, hilabete bakoitzeko hirugarren asteazkenean bilduko gara (#eguazt3nak) lehenengo solairuko hemerotekan, arratsaldeko zazpi t´erdietan (19:30).
Hilabeterako proposatu den liburua irakurrita ekartzea gomendagarria bada ere, ez da derrigorrezko betekizuna. Ondo pasatzeko eta gauza berriak ezagutzeko proposatzen dira liburuok eta, azken finean, solaserako aitzakiatzat baino ez ditugu erabiltzen. Beraz, taldea nolakoa den jakin nahi baduzu baina ez bazara etortzen ausartzen liburua ez duzulako irakurri… galdu beldurrak eta zatoz lasai.
Ikasturte honetarako datak eta proposamenak honako hauek dira:
- Urriak 19 X hil da, Alaine Agirre. (Argitaletxearen esanetan) Hainbat arrazoi izan ditzake maitearen galerak: haren heriotza, ihesa, asperdura, traizioa… bakoitza desberdina baina denak izugarriak bakarrik geratzen den maitalearentzat. Herio eta galbide bakoitzaren atze-aurre guztiak xeheki aztertzen ditu nobela honetako protagonista eta narratzaileak, intentsitate harrigarria lortzen duten pasarteetan, ikara berberak behin eta berriz exorzizatuz, obsesio baten bulkada eutsiezinaz.
- Azaroak 16 Txistu eta biok, Juan Luis Zabala. (argit. esa.) Berria egunkarian kultura arloko kazetaria da Txistu eta biok nobelako pertsonaia nagusia. Albaitariak Txisturi, etxeko txakurrari, gaitz bat diagnostikatu dionean, harekin duen harremanaz idazten hasi da. Lanetik aparteko idazketa libreari gustua hartuta, bere beste hainbat kontu jorratzeari ekiten dio. Kulturarekiko sentitzen duen desatxikimendua du aipagai nagusietako bat.
- Abenduak 21 Erruletazalea, Mircea Cartaresçu, itzultzailea Josemari Sestorain. (argit. esa.) Batetik, narratzailea dugu, laurogei urte izanik biharrik ez duen agure bat; hurrena, Erruletazalea, jendartetik baztertua, inoiz deusetan zorterik izan gabe aldiro bizia jokatzen duena erruleta partidetan. Eta jendea ere badago, mota eta jatorri guztietakoa, morboz beterik Erruletazalearen agerpenen zain.
- Urtarrilak 18 Gizajoen katalogoa, Joxean Agirre.(argit. esa.) Nobela bat idatzi nahi du gizonezko protagonistak, bera joaten den literatura-tailerreko irakasle emakumezkoak hartarako dohainak dituela esan diolako; idazlegaia bere gizajo gogokoenen galeria bat biltzen hasten da, koitadu kutunen pasadizoekin ganorazko zerbait egingo duelakoan; horrekin batera, bere emaztearen eta alabaren istorioak kontatzen dizkigu, elkarri beren maitaleei buruzko konfidentziak egiten ibiltzen direnak.
- Otsailak 15 Txakurrari gauean gertatutako istripu bitxia, Mark Haddon, itzultzailea Xabier Olarra. (arg. esa.) Christopher 15 urteko gaztetxo bat da. Oroimen, fotografikoa du. Badaki zein diren munduko, herrialde guztien hiriburuak, gai da erlatibitatearen teoria azaltzeko, eta baita 7.507 bitarteko zenbaki lehenak parra-parra botatzeko ere. Beste pertsonak, ordea, ez ditu ulertzen. Bere etxeko soropilean bizilagunaren txakurra hilda aurkitu duenean, erabaki sendoa hartu du: hiltzailearen bila hasiko da eta hilketa-eleberri bat idatziko du. Baina hori ez da izango argituko duen misterio bakarra…
- Martxoak 15 Harrotasuna eta aurrejuzguak, Jane Austen, itzultzailea Ana Isabel Morales.(argit. esa.) Harrotasun klasistak eta portaera sozialari buruzko aurrejuzguek gaizki-ulertu mingarri batera eraman dituzte Elizabeth Bennet eta Darcy jauna. Haiena bezalako gizarte estu eta hipokrita batean, biak elkarrengana hurbiltzea erabateko abentura izango da. Bide luze horretan Ingalaterra georgiarreko hainbat pertsonaia gogoangarri ezagutuko ditugu, baina guztien artetik Elizabeth Bennet argia eta jostaria nabarmenduko da, literatura unibertsalak ondutako izaki xarmagarrienetako bat.
- Apirilak 19 Ahardikeriak, Marie Darrieussecq, itzultzailea Joxan Elosegi. (argit. esa.) Lurrin-denda batean lan egiten duen neska arrunt baten zerri eme edo ahardi bihurtzea kontatzen da nobela honetan. Itxuraldatze harrigarri hori Europako edozein hiritan kokatuta egon daiteke eta alegia samur eta aldi berean bortxazkoa da giza aberearen gainekoa, umore beltz finez kontatua.
- Maiatzak 17 Su zelaiak, Mikel Peruarena. (argit. es.) Frantziako Armadak 1914ko udan gerrara deitu zituen euskal gazteak ere. Hilabete gutxi batzuetako kontua izango zela uste zutenak tronpatuta zeuden, ordura arteko gerra odoltsuena bilakatuko baitzen, 60 milioi pertsonaren mobilizazioarekin eta teknologia militar berrienarekin.
- Ekainak 21 Begira zenbat argi, maitea, Annie Ernaux, itzultzailea Xabien Aranburu 'Artzai'. (argit. esa.) Urtebetez elikatu du Annie Ernauxek Trois-Fontaineseko zentro komertzialeko Auchan hipermerkatura egindako bisiten egunkaria. “Beste era batera ikusten dira gauzak, idazteko behatzen badira”, idatzi du. Saltoki handien mundua azalduko digu, bada, idazleak. Erosketak egitearen alde “nekagarria” alde batera utzita, beste alderdi bati erreparatu dio Ernauxek: gizakien arteko hitzordu erraldoia omen dira, erabateko ikuskizuna.
Subscribe to:
Posts (Atom)
Blog honetara harpidetu 
.jpg){kind=link}