2016ko abenduko ordutegia -- Horario de diciembre 2016

Eguneraketa (2016-12-23) Gabonak eta Gabon Zahar jaiak direla eta, ordutegi berezia ezarri da 23 eta 30 egunetarako. Egun horietan liburutegia arratsaldeko bostetan itxiko da (17:00). Gabon zoriontsuak pasa!


Actualización (23-12-2016) Con motivo de las celebraciones de Navidad y Nochevieja, los días 23 y 30 la biblioteca se cerrará a las cinco de la tarde (17:00). ¡Que paséis unas felices fiestas!

Aurtengo gabonileko festak igandez ospatzen direla eta, hilabete honetan ohiko ordutegia mantentzen dugu bostetik hamaikara doan astean, 24ko eta 31ko larunbatetan izan ezik. Liburutegia itxita egongo da jaiegun izango diren abenduak 6 eta 8 eta aipatutako zapatuak. Beste egun guztietan, astelehenetik ostiralera goizeko bederatzietatik gaueko zortzietara eta larunbatetan hamarretatik ordu batetara.


El horario de diciembre del 2016 será el habitual (de lunes a viernes de nueve de la mañana a ocho de la tarde y los sábados de diez de la mañana a una del mediodía) excepto los días 6, 8, 24 y 31 de diciembre.


Irudiaren jatorria: Sliding Into Winter (cc-by Doug Scott)