Ipuinaren ordua -- La hora del cuento

 

Ostegunean, otsailak 25, hilabetearen azken osteguneko ipuin kontaketa saioa izango dugu. 

Saio honetako gidaria Lupe Lekuona izango dugu eta 5etik 9 urtera arteko umeei zuzendutako euskarazko ipuinak kontatuko dizkigu. Pandemia egoerako segurtasun neurriak mantentzen ditugu (informazio gehiago) eta partaideen arteko segurtasun distantzia bermatzeko, ikuskizunaren edukiera 14 partaidera mugatu dugu.

Gogoratu umeek bakarrik sartu beharko dutela liburutegira eta maskara jantzita eroan beharko dutela saioak dirauen bitartean. Kultur Leioako eraikinaren atean itxarongo zaituztegu hasi baino lehen (seiak baino apur bat lehenago) eta irteerara lagunduko ditugu behin ikuskizuna amaituta. Saioak dirauen bitartean Haur Liburutegia itxita egongo da.

Saiorako parte-hartzaileen zerrenda beteta dago dagoeneko, baina itxaron-zerrenda betetzen gabiltza azken orduko hutsik sortuko balitz abisatzeko.

 

Este jueves, 25 de febrero, tendremos una nueva sesión de la hora del cuento.

La sesión de esta semana correrá a cargo de Lupe Lekuona, que nos ofrecerá una sesión en euskera para niñ@s de 5 a 9 años. Atendiendo a las medidas de seguridad motivadas por la pandemia (más información) hemos limitado el aforo del espectáculo a 14 participantes que tendrán que disfrutar de los cuentos sol@s y con la mascarilla puesta en todo momento. Os esperaremos a la entrada del edificio poco antes de las 18:00 y subiremos las escaleras en fila y manteniendo la distancia. Una vez acabada la función les acompañaremos al exterior siguiendo las mismas medidas. La biblioteca infantil-juvenil permanecerá cerrada mientras dure la sesión.

Ya se ha completado la lista de participantes pero estamos rellenando una lista de espera para poder avisaros a última hora en caso de que se produzca alguna baja.