Showing posts sorted by relevance for query taller relato breve. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query taller relato breve. Sort by date Show all posts
2024-08-28
0 comentarios

Los relatos del taller de Kultur Leioa 2023-2024

 

Todos los días, taller de relato breve Kultur Leioa 2023-2024

 


 

«Un libro debe ser el hacha que rompa el mar helado dentro de nosotros» Mónica Crespo, la profesora del taller de relato breve de Kultur Leioa, inicia con una cita de Kafka el prólogo del libro que recoge los relatos de las y los participantes en el taller de relato durante el curso 2023-24. Y no sólo lo hace porque se cumple el centario de la muerte del autor que con su apellido ofreció un nuevo término para describir el mundo, sino porque según ella, un cuento también debería ser así; «una nueva pregunta y la búsqueda de una respuesta. Un lugar al que volver siempre a contemplar esa fractura del hielo del mar helado de nuestro interior».

En este libro se recogen los relatos de Irati Acha (Tras la puerta), María Jesús Sánchez (En busca de la ley), Begoña Gaminde (07-02-2024), Yayo Rubio (Cada cosa tiene su llave), Feli Cruz (Cómo abonar la tierra), Itziar Elexpuru (Diario de a bordo de un maquinista), Mabel Andreu (El faro), Itxaso García Jarabo (El primer odio), Félix Ibáñez (El soplo), José Manuel Rodríguez (Elisa), Ricardo Egiguren (Independiente), Juan Iturbe (El cantar de los cantares), María Jesús Hernández (La enciclopedia), M. Carmen Gullón (La mentira), Carmen Sáenz (Libertad), Juan José Rodrigo (Misión Imposible), Pedro Jiménez (Necesito respuestas), Rosa María Pérez Cacheiro (Para que nunca me olvides), Miguel Parra (Paseantes matutinos), Ricardo Etxebarria (Si todo fuera tan sencillo), Ana Núñez (Tiempo de castañas), Ana Pita (Tramas), Julio Olabarrieta (El edén perdido) y Juan Ignacio Pérez Iglesias (De alguna manera)

 

Puedes leer el libro que recopila los relatos en formato digital (pdf):

 Todos los días: kontaketa laburren tailerra = taller de relato breve Kultur Leioa 2023-2024

 

También puedes acceder a la carpeta de Google Drive en la que se encuentran todos los recopilatorios del taller de relato breve.

 

Entradas anteriores en el blog sobre el taller de relato breve de Kultur Leioa.

2023-07-10
0 comentarios

Los relatos del taller de Kultur Leioa 2022-2023

Actualización (19-10-2023): Hemos incluido el cuento de Isabel Bilbao al final del mensaje como homenaje tras la noticia de su fallecimiento. Que la tierra te sea leve, Isabel, muchas gracias por habernos dejado participar en tu vida.


Kultur Leioako 2022-2023 kurtsoko kontaketa tailerraren liburuaren azala


Te preguntas por qué te agrada tanto esa visión, la de los libros, después de todo son objetos. Tú misma te respondes, porque en ellos hay vida, personajes que tú elevaste a la categoría de personas, que te acompañaron siempre, que te contaron sus avatares, que te arroparon en los tuyos. Apoyas la taza vacía en la mesa del comedor y avanzas hacia las puertas, al abrirlas te introduces en otro mundo, evocas el recuerdo de hace muchos años, lo que para ti fue tanto como el de Narnia.

La casa de los tres portales
Feli Cruz

 

Sentidos comunes: kontaketa laburren tailerra = taller de relato breve (2022-2023)


Un año más tenemos el honor de incluir en la estantería de la sección local de la biblioteca el libro que recoge los relatos del Taller de relato breve de la quinta planta.

Mónica Crespo, profesora del taller, cuenta en el prólogo de la recopilación que «el hilo que entreteje los cuentos nace de una propuesta y una reflexión en torno a la idea de los sentidos comunes; el sentido común que rige la vida como una guía práctica para la conducta, los lugares comunes y los tópicos en la literatura, los sentidos que compartimos en la expresión literaria, el papel de los sentidos físicos y la expresividad sensorial para la expresión narrativa…»

 

Puedes disfrutar de la recopilación de relatos en formato digital (pdf): 

Sentidos comunes: kontaketa laburren tailerra = taller de relato breve (2022-2023)

También se puede acceder a la carpeta de Google Drive en la que se encuentran todos los recopilatorios del taller de relato breve, incluido el del curso 2021-2022 que publicaron los y las participantes por su cuenta.

 

Mi casita en las alturas, un cuento de Isabel Bilbao Ortiz de Guinea:

 

Mi casita en las alturas, Isabel Bilbao Ortiz de Guinea

2020-10-08
0 comentarios

Los relatos del taller de Kultur Leioa 2019-2020

Taller de relato breve de Kultur Leioa 2019-2020

La última semana de marzo le planté cara a mi jefe y le dije que no quería volver más a la oficina. Tenía miedo. Así de simple. El día trece se había decretado la alerta sanitaria en todo el país. La primera medida para seguir produciendo había sido la implantación del teletrabajo en aquellos puestos en los que se podía. Mi marido fue uno de ellos. Se plantaba delante del ordenador a las ocho de la mñaana, y doce horas después allí seguía, con una parada de una hora para comer. Yo había seguido acudiendo a la oficina con un salvoconducto que me había preparado mi jefe por si me paraba la Ertzaintza. Una semana después decidieron que ya solo trabajarían los sectores esenciales y ahí llegó mi ultimátum.

Dices tú pandemia
Eva Rivas




¿Qué lugar ocupa la literatura cuando la vida tal y como la conocemos se queda en un paréntesis? se pregunta Mónica Crespo (la profesora del taller de relato breve) en el prólogo del presente volumen. Más adelante declara incluso que todas las personas que se dedican a escribir pensaban que de esta experiencia ofrecería mucho material para seguir trasladando las mentes al papel, pero que para ello hace falta digerir la realidad y tomar perspectiva sobre ella para traducirla a ficción.

El estado de alarma decretado por la pandemia de la covid-19 les pilló con el taller a medias pero l@s integrantes se liaron la manta a la cabeza y han autopublicado la colección de relatos correspondiente al curso 2019-2020 ilustrándola con una colección  de grafitis que han aparecido en varias ciudades del mundo y añadiéndole un apartado de microrrelatos y un diccionario colectivo de términos relacionados con la pandemia.

Esta es la pequeña aventura del taller de relatos durante este aciago curso y nos han donado un ejemplar para que lo disfrutes en la sección de local en la biblioteca. También puedes leer la colección en formato electrónico (pdf).

 

Relatos en la pandemia : Taller de relato breve = Kontaketa laburreko tailerra : Kultur Leioa 2019-2020 

 

Las colecciones de relatos de cursos anteriores.

2023-07-10
0 comentarios

2023ko ekaineko liburu berriak -- Novedades de junio del 2023

 


Dagoeneko eskuragarri ekaineko liburu berrien zerrenda (pdf, mega bat inguru)


Maiatzean kuku, garagarrilean (ekainean) mutu dio esaerak baina ekaineko berrien artean, kukutan ostendu beharrean ondo agerian dugu natura. Munduko bi gerren eta Eslovenia eta AEBren artean kokatzen den Breda Smolnikarren liburu hunkigarriaren izenburu iradokitzailetik (Han goian urkiak hostoberritzen direnean) Juan Kruz Igerabidek naturari berari eskaintzen dion gorazarreraino (Ura saltoka). Naturaz aparte, gauzen balioaz, giza arrastoen eramaile diren gauzena, hausnartzeko aukera ematen digu Oskar Gazteluk (@oskargaztelu) Arabako Foru Aldundiko Ernestina Champourcin saria lortu duen bere Baserria (h)us(z)ten lanarekin (ba al zenekien nor zen Ernestina Champourcin?).

Igela argitaletxearen sustotik atera berri Erein argitaletxeak, Gazteluren poesia-liburuaz aparte beste irakurketa aitzaki batzuk aurkeztu dizkigu hilabete honetarako. Horra, adibidez eta oraindik irakurri ez baduzu, euskaraz sortutako intrigaz gozatzeko aukera eder bat Jose Antonio Loidiren klasikoa bertsio gaurkotuan (Hamabost egun Urgainen).  Horra, baita ere, Marlen Haushoferren distopia gaztelaniaz otsailean itxi zuen argitaletxe batek (honek bai, zoritxarrez, berria Facebooken) eskaini zuena (Horma). Edo Toti Martinez de Lezearen liburu berria emakumeen indar isila goraipatzen duena (Artadi). XIX. mendeko emakumeen ahotsa isilarazia ere Alberdania argitaletxetik datozkigun proposamen interesgarrietariko baten; iazko narrazio sari espainiarra irabazi zuen Marilar Aleixandreren Emakume gaiztoak itzuli du Patxi Zubizarretak non Coruñako espetxe baten preso dagoen gazte bati ematen zaion ahotsa. Argitaletxe beretik ere Josu Penadesen intriga liburua non protagonistak bere aita mendekatu hala ez ikertu eta erabaki beharko duen (Egarria). Baina irrikarik gehien sortu duen etorrera Oihane Amantegiren Cayo Hueso izan da. Bere aurreko eleberrian (Ibaiertzeko ipuina) erakutsitako nortasunari heltzen dio oraingoan ere maitasun istorio betiereko eta, aldi berean, ezberdina aurkezteko.

Historian zehar gertatutakoak eta protagonistak errepikatu egiten direla esan ei zuen Hegelek, lehenengoan tragedia gisa eta hurrengoan fartsa gisa zehaztu zuen Karl Marxek, Luis Bonaparteren Brumairearen hemezortzian (Idoia Santamaríak ekarrita euskarara). Bestetik, Amaia Alvarezek eta June Fernandezek euskal kultura eta lesbianen komunitatea gurutzatzen dituzten marrak eta egoerak aztertu dituzte glosariotik harago doan Mariokerrak liburuan.

Haur eta gazte atalean, Kixkur, Pinttoren arrebak pertsonai ezagunaren atzean ezkutatzen diren esan gabekoak desestaliko ditu (Iñigo Astiz, Mikel Valverderen irudiekin). Sesyle Joslinen ipuin kateatuen klasiko bat Eva Linazosorok itzulita (Familia txikia) edo Nono Graneroren Kaltxa, Ttantto, Brinko eta Txasen abenturak (Urtebetetzea eta Goiz lainotsu bat). Pertsonaia ezagunen segiden ale berriak; Onin (Surf txapelketa), Txano eta Oskar (Begiak zeruan), Isadora Moon (Pijama-festa batera doa), Anna Kadabra (Munstro bat bainuontzian eta Gauerdiko festa). Atxagaren Xola txakurraren abenturak biltzen duen liburua (Holaxe bizi da Xola) eta David Walliamsen istorio barregarriak euskaraz lehenengoz Andoni Sagarnaren eskutik (Dentista deabruaren istorio sinesgaitza). Komikietan, Josephine Marken istorio barregarria otso baten eta bere kodearen betebeharraz (Txangoan txiripaz Naroa Zubillagak itzulia) eta pelikuletan, Amazonia babestu behar duen Ainboren istorioa (Ainbo, Amazonioako gerraria).


----------------------


Ya está disponible el boletín de novedades de mayo (pdf, poco más de un mega)


En el apartado histórico nos vamos a la época romana. Juan Tranche, que ya saltó de la edición a la autoría con Spiculus, llega con una novela sobre gladiadoras y Harry Sidebottom sigue con su serie sobre el guerrero de Roma (Los rebeldes de Roma). En lo que respecta a lecturas más relacionadas con el órgano principal del sistema circulatorio, Corina Bomann atraca con la tercera generación de los Lejongard (La promesa de Solveig) y Andrea Longarela nos trae la historia de dos personas que se odian pero cuyos caminos no dejan de cruzarse (El color de las cosas invisibles).

A la sección de intriga han llegado títulos de autores muy conocidos como Lorenzo Silva (Púa), Donna Leon (Cosecharás tempestades), Andrea Camilleri (La conciencia de Montalbano), Michael Connelly (Estrella del desierto), John Connolly (Tumbas sin nombre) o Rosa Ribas (que retoma a los Hernández con Nuestros muertos) pero un usuario nos ha dicho que paremos las rotativas, que ya ha aparecido la novela del año: La ronda, de Francisco Bescós.

Sigue la reedición de la serie de La vieja guardia de John Scalzi (Las brigadas fantasma) y desde la bilbaina Consonni nos ofrecen nueva novela de Lola Robles (Más allá de Concordia). Ray Nayler llega con una novela sobre la inteligencia de los pulpos que habría que añadir a la bibliografía que se curró María Ptqk a cuenta de la exposición de Ciencia Fricción (La montaña en el mar) y el tandem de Kid Toussaint y Andrés Garrido exploran la relación entre humanos y robots con una España apocalíptica de fondo (Love, love, love), en la misa onda que la propuesta de Ignacio Ferrando (El rumor y los insectos) que coloca a los robots en una especie de parque temático ambientado en un valle de montaña.

En el apartado local contamos con la recopilación del taller de relato breve que, otro año más, vuelve a aguijonearnos las mentes con sus propuestas literarias. En el Google Drive de la biblioteca disponéis de una carpeta con todos los años del taller de relato breve en formato pdf.

En la sección de ficción general, Patrick Modiano aparece por partida doble (Chevreuse y Muñequita rubia con Pierre Le Tan), Roberto Santiago presenta el flamante premio Fernando Lara (La rebelión de los buenos) y Nieves Herrero noveliza la vida de la baronesa Thyssen (La Baronesa). La traducción de los relatos de Uxue Apaolaza que obtuvieron el premio Euskadi el año pasado (Estación en curva). Novelas que narran el desamparo de la adopción desde la perspectiva de las hijas como La hija de Pauline Delabroy-Allard o Hija de la lluvia de Haizea López. Obras que afrontan la pérdida de la memoria como Animales heridos de Elisenda Roca o El otro yo de Rafael Caunedo y el evocador aroma llegado desde el Extremo Oriente con Hisashi Kashiwai (Los misterios de la taberna Kamogawa) y Toshikazu Kawaguchi (Antes de que se enfríe el té).

En el apartado de no-ficción, obras de denuncia y concienciación sobre el revuelto panorama político y social en España con la Melancolía de Elizabeth Duval, La España invisible de Sergio C. Fanjul o King Corp. de José María Olmo y David Fernández. Nerea Arostegi nos cuenta que sabemos más euskera de lo que creemos (Euskaratú) y Juan Luis Arsuaga nos habla sobre las maravillas que componen Nuestro cuerpo. El filósofo creador del nuevo realismo alemán Markus Gabriel reflexiona por qué no encajamos del todo en la naturaleza (El ser humano como animal) y el magistrado emérito del Tribunal Supremo José Antonio Martín Pallín se pregunta (y, a la vez, explica) para qué sirven los jueces (¿Para qué servimos los jueces?).

Por casualidades editoriales, ha llegado a la biblio ¡Votad a lobo! (Davide Cali y Magali Clavelet) una sátira muy pertinente en pleno mes de elecciones. También hay entregas de colecciones y protagonistas conocidos como Marcus Pocus (El concurso de talentos), Las Ratitas (La cabaña embrujada), Amanda Black (El reino perdido), los Futbolísimos (El misterio de la casa encantada) o Los Compas (El despertar de la momia). Contamos con una nueva Enciclopedia Pokémon y ha llegado también la película que desvela el origen de Gru (Minions).


2023ko ekaineko berriak -- Novedades de junio del 2023 by Leioako Udal Liburutegia on Scribd

2018-06-27
0 comentarios

Los relatos del taller de Kultur Leioa 2017-2018

Kultur Leioako kontaketa tailerraren azala 2017-2018 kurtsoa



«Si he perdido la voz en la maleza,
me queda la palabra»

Si he perdido la voz en la maleza: antología colectiva de relatos
Descargar la antología (pdf).



El verso tomado a Blas de Otero sirve para dar título a esta antología colectiva del Taller de relato breve que se ha celebrado durante el curso 2017-2018.

La dinamizadora Mónica Crespo Doval (que recientemente se ha estrenado como autora) nos explica la razón en el prólogo:  

En un taller de escritura creativa la palabra es la materia prima. Nuestra labor es la de artesanos del lenguaje; pedimos la palabra, la tomamos, la compartimos, la retorcemos, exploramos su expresividad, le damos la vuelta, del derecho, del revés… A veces, la palabra se nos revuelve como una fiera salvaje, y la acariciamos y amansamos buscando la tersura de su pelaje; otras veces, la palabra duerme plácidamente, y la azuzamos, violentamos, la mano a contrapelo buscando al aaspereza, que salte tensa y elástica para escribir una historia, un buen relato. Pero siempre, la palabra es el refugio, el lugar al que ir, un destino y un horizonte.


La antología de este curso viene dedicada a Francisco Ruiz Moreno, compañero del taller y usuario habitual y querido de la biblioteca. Los problemas de salud que venía arrastrando se complicaron en Navidad y nos dejaron con su recuerdo.


En la imagen de abajo (haz click sobre ella para ampliarla) hemos recogido uno de sus últimos relatos a modo de homenaje desde la biblioteca. ¡Que la tierra te sea leve, Paco!

"Cicatrices", Francisco Ruiz Moreno



2021-10-08
0 comentarios

2021eko iraileko liburu berriak -- Novedades de septiembre del 2021

 

 


Dagoeneko eskuragarri iraileko liburu berrien zerrenda (pdf, mega t'erdi inguru)

 

Udagoieneko uztak irakurleontzako poza dakar liburutegira. Ez bakarrik heldu denagatik baita etortzeko iragarrita dagoenagatik ere. Sarrerarik esanguratsuena agian Ursula K. Le Guinek idatzitako Oihan hitzean mundua. Amaia Apalauzari eskertu behar zaio egile garrantzitsu honen lana euskarara lehenengoz itzultzea (Nagore Vega ere horretan ei dabil eta heltzerakoan abisatuko zaituztegu).

Juan Luis Landaren komiki historiko berria (zoritxarrez, bere Iratin oinarritutako filman parte hartu nahi bazenuen, berandu zabiltza). Oraingoan Orreagako kronikak dakarzkigu eta hurrengo aleak noiz etorriko gogoarekin utziko gaitu bere estilo zehatz eta landuarekin.

Heldu da, baita ere, Donostia pandemikoan kokatzen den lehen liburua; Bertol Arrietak (@bertolarrieta) barre algararen bat aterako digu bere erotismoz zipriztinduriko lehen eleberrian. Ikuspuntu serioago batetik, Elena Martinezek gizartean mugitzen diren indar ageriko zein isilpekoagoen arteko dialektikari erreparatuko dio.

Haur eta gazteen atalean, Tándem Secedaren testuarekin eta Ester Garcíaren marrazki errealista ederren bitartez ezagutuko dugu Afrikako fauna (Jone Irazu itzultzaile), auto-stopean doan surflari ausarta aurkeztuko digu Ghilherme Karstenek (Xabier Olaso itzultzaile), Isadora Moonen abentura berri bat eta Hans eta igela artistak aurkeztuko dizkigu Inazio Mujika Iraolak. Baina agian deigarriena (tamaina eta xehetasunagatik) Virginie Aladjidiren eta Emmanuelle Tchoukrielen inbentarioak dira (itsasoarena eta zuhaitzena). Etxera eroateko garabi bat beharko baduzu ere, hainbat espeziei buruzko informazio osoa lortuko duzu beraiekin.

 

--------------------

 

Ya está disponible el boletín de novedades de septiembre (pdf, poco más de un mega y medio).

 

Esperemos que el dicho que mantiene que segundas partes nunca fueran buenas no se aplique a los libros porque este mes han llegado un montón de segundas partes y no parece que sean malas. Está, por ejemplo el segundo caso de Julius Bentheim de la mano del detallista Armin Öhri, o la continuación del Club del Crimen de los Jueves por Richard Osman, o el segundo libro de las aventuras de Fafhrd y el Ratonero Gris por Fritz Leiber. El inspector Grant de Josephine Tey se libra porque es la tercera entrega (en alguna parte la consideran la mejor de la saga). Destacan también las nuevas obras de César Pérez Gellida, David Baldacci y Paula Hawkins (sí, la de la chica del tren).

En la ficción más generalista desembarcan autores de relumbrón como Belén Gopegi, que presentó el libro ayer en Bilbao (podéis ver el vídeo en el canal de YouTube de Bidebarrieta Kulturgunea), Arturo Pérez-Reverte, Julia Navarro o Fernando Aramburu. Un par de Davides que se han colado (Trueba y Foenkinos), un autor escandinavo que viene muy bien recomendado y otro autor que siempre ha tratado muy bien a las bibliotecas (podéis ver a Alejandro Palomas en el canal de YouTube de la biblioteca Cánovas del Castillo de Málaga).

Pero lo que nos hace verdadera ilusión es poder ofreceros una nueva recopilación del taller de relato breve que se celebra los martes en la quinta planta (recopilaciones anteriores del taller de relatos).

En el apartado de no ficción han llegado las más que recomendables historias de la #BrasaTorrijos que Pedro Torrijos (@Pedro_Torrijos) ha plasmado en papel. El sesudo estudio criminalístico de Paz Velasco de la Fuente (@CriminalmenteES)  o la disquisición de Marian Rojas Estapé (@DraRojasEstape) sobre la 'química' de las relaciones humanas.

A la biblioteca infantil-juvenil han vuelto el pececito blanco de Guido Van Genechten, las aventuras de Alexia superfutbolista o una nueva aventura de los Balbuena que los llevará a la luna. Y llegan dos nuevas protagonistas que sorprenden por su personalidad y la fuerza que transmiten; Lola Lolita de Lola Moreno y Lobizona de Romina Garber.

 

2021eko iraileko liburu berriak -- Novedades de septiembre del 2021 by Leioako Udal Liburutegia on Scribd