Ipuinaren ordua 2020ean -- La hora del cuento en el 2020

 

(Más abajo en castellano)

 

Biharko ipuin kontalariaren saioarekin (Lupe Lekuona, urriak 8 dituenean) ikasturte honetako Ipuinaren orduaren saioei hasiera emango diogu.

Ipuinaren ordua hilabete bakoitzeko azkenengo eguenean ospatzen jarraituko dugu, arratsaldeko seietan (18:00) Haur liburutegian. Baina data ezberdin batzuk ere agertuko zaizkizue covid-19aren pandemia egoerak eragindako itxialdiagatik bertan behera utzitako saioak ere ikasturte hasiera honetan sartzen saiatu garelako. Kontsultatu behekaldeko taula datak, kontalariak, adin-tarteak eta saioen hizkuntzak ezagutzeko.

Beste alde batetik, egoeraren ezberdintasunak beste neurri batzuk hartzera bultzatu gaitu. Saioen edukiera 14 haurretara murriztu da. Eurak bakarrik egon beharko dute (ezingo zaie lagundu) eta musukoa jantzita izan beharko dute saioan zehar. Kultur Leioako eraikinaren kanpoaldean itxarongo zaituztegu ipuin kontaketa hasi baino apur bat lehenago eta guk lagunduko ditugu liburutegira eskaileretatik igotzen eta euren arteko distantzia mantentzen.

Izena aldez aurretik eman beharko da eta gonbidapena derrigorrezkoa da. Aforo mugatua dela eta, ezin baduzue ikuskizunera etorri abisatu denbora nahikoarekin (zortzi bat ordu lehenago edo) itxaron-zerrendaren hurrengoa deitu dezagun.

Saioak dirauen artean haur liburutegia itxita egongo da.

Eskerrik asko zuen ulermenagatik eta liburutegiko ekimenetan parte hartzen jarraitzeagatik.

Data Fecha	Artista	Hizkuntza Idioma	Adin-tartea Edad
Urr. 8 oct.	Lupe Lekuona	euskaraz	5-9 urte
Urr. 29 oct.	Cataplina Encuentada	castellano	5-9 años
Aza. 12 nov.	Maite Franko	castellano	3-4 años
Aza. 26 nov.	Lupe Lekuona	euskaraz	3-4 años
Abe. 17 dic.	Itziar Gamero	euskaraz	5-9 urte

Con la sesión de cuentacuentos de mañana (Lupe Lekuona, 8 de octubre) daremos comienzo a las sesiones de la hora del cuento de este curso.

La hora del cuento se seguirá celebrando el último jueves de cada mes, a las seis de la tarde (18:00) en la biblioteca infantil. Pero también aparecerán algunas fechas diferentes porque hemos intentado encajar las sesiones que se vieron suspendidas por el encierro provocado por el estado de pandemia de la covid-19. Consulta la tabla de la parte superior para conocer las fechas, las artistas, las franjas de edad y los idiomas de las sesiones.

Por otro lado, hemos tenido que tomar ciertas medidas para asegurar un correcto funcionamiento de la actividad. Se ha reducido el aforo de las sesiones a 14 niñ@s. No se les podrá acompañar y deberán llevar puesta la mascarilla durante la función. Os esperamos en el exterior del edificio de Kultur Leioa poco antes del inicio del cuentacuentos y nos encargaremos de ayudarles a subir por las escaleras manteniendo la distancia entre ellos.

Habrá que inscribirse antes y hay que traer la invitación. Debido a las restricciones de aforo, si no podéis acudir al cuentacuentos, os rogamos que aviséis con tiempo suficiente (ocho horas antes) para que podamos llamar al/la siguiente en la lista de espera.

Durante la sesión la biblioteca infantil permanecerá cerrada.

Muchas gracias por vuestra comprensión y por seguir participando en las iniciativas de la biblioteca.