2018ko abenduko ordutegia -- Horario de diciembre del 2018

Eguneraketa (2018-12-19) Beste jaiegunetan bederatzietatik bederatzietara arteko ordutegiarekin irekita egongo bada ere, Gabon egunean (abenduak 25) ikasketa gela itxita egongo da.
Beste alde batetik, bihar, abenduak 20, Kultur Leioa eraikina itxita egongo da 13:30etik 15:45era arte Gabonetako udal lunch-a dela eta. Barka eragozpenak.



Actualización (2018-12-19) El día de Navidad, 25 de diciembre, se cerrará la sala de estudios. Todos los demás días de vacaciones abrirá de nueve a nueve.
Por otra parte, Kultur Leioa cerrará mañana, 20 de diciembre, al mediodía (de 13:30 a 15:45). Rogamos perdonéis las molestias que pudiera ocasionaros.

(egin klik irudian handiago ikusteko)

Dagoeneko asteburuetan irekita aurkituko duzue liburutegian dagoen ikasketa gela. Ordutegia, goizeko bederatzietatik gaueko bederatzietara arte (09:00-21:00) eta asteburuetan eta gabonilean zehar dauden opor-egunetan ere irekita egongo da ordutegi berarekin.

Liburutegia itxita egongo da abenduak 6 eta 25 dituenean eta jaien bezperetako egunetan (24 eta 31) ordu bietara arte baino ez da egongo irekita.

Beraz, liburutegiaren ordutegia abenduan betikoa izango da (09:00etatik 20:00etara) honako egun hauetan izan ezik:

abenduak 6 eta 25 (eta urtarrilak 1) liburutegia itxita.

abenduak 24 eta 3114:00etatik aurrera itxita.

Ya está abierta los fines de semana la sala de estudios situada en la biblioteca. El horario es de nueve de la mañana a nueve de la noche (09:00-21:00) y también abrirá con ese horario los días festivos de Navidades.

La biblioteca cerrará el 6 y el 25 de diciembre y las vísperas de los festivos cerrará a partir de las dos de la tarde.

Por tanto, el horario de la biblioteca durante diciembre será el habitual (09:00 a 20:00) excepto los siguientes días:

6 y 25 de diciembre (y 1 de enero) cerrada.

24 y 31 de diciembre cerrada a partir de las 14:00.