2006-12-15

Dominikar Errepublikarako liburuak -- Libros para la República Dominicana




Leioa eta Dominikar Errepublikaren senidetasuna irmotzeko asmoarekin haibat ekintza burutu dira. Oraingo honetan, Santo Domingo Mendebalan dagoen liburutegia ornitzea dugu helburu. Alkatearen hitzetan “udal honek beste erakunde batzuen ekarpenak kudeatu ditu. Hala ere, unera arte egin duen ahalegin hori ez da nahikoa proiektu hori ondo amai dadin: zure laguntza behar du

Zelan gauzatu laguntza hori? Ba hara bialdu nahi dituzun liburuak liburutegira ekarriz. Bigarren solairutik hirugarrenera doan eskilarapean, hemeroteka ondoan, orga pare bat egokitu ditugu abendu eta urtarrilan, liburuak bertan utz ditzazuen. Liburu erabiliak edo zaharrak baldin badira, izan kontu ez daitezela lar zaharkituak edo hondatuak egon. Eskerrik asko zuen laguntzagaitik.

Argibide gehiago nahi izanez gero, jo liburutegira beldurrik gabe.


Geure telefonoa: 94 607 25 74

Geure helbide elektronikoa: liburutegia@leioa.net





Dentro del marco de hermanamiento con la República Dominicana, se estan llevando a cabo múltiples acciones en Leioa. En estos momentos, el objetivo consiste en proveer la biblioteca de Santo Domingo Oeste. En palabras del alcaldeel esfuerzo realizado hasta la fecha por parte del Consistorio, que ha gestionado las donaciones de otras instituciones, es insuficiente para que este proyecto llegue a buen puerto sin la colaboración de los vecinos, por lo que apelamos a la generosidad de los leioaztarras solicitándoles donaciones

Para la recogida de las donaciones (durante diciembre y enero) se han facilitado unos carros en la segunda planta de la Biblioteca, junto a la hemeroteca. Si se trata de libros usados, que éstos estén en unas mínimas condiciones de uso, por favor. Muchas gracias por vuestra ayuda.

Para más información, acude a la Biblioteca:


Nuestro teléfono: 94 607 25 74

Nuestro correo electrónico: liburutegia@leioa.net