Martxoaren 17a aukeratu zuten Kultura Ministeriotik komikiaren Eguna bezala orain dela hiru urte eta aurtengo edizioa iazko Sari Nazionala irabazi zuen (El Cuerpo de Cristo bere obrarekin) Bea Lemak apaindu du bere estilo berezian (info+ Ministerioko webgunean [GAZT]).
Geurean, zorioneko gaude Komikipedia baitugu urtero euskaraz argitaratzen diren komikien informazioa biltzen duena eta informazioa sakontzeko Mikel Begoñaren Komikeri bloga zein Igor Leturiaren e-gorbloga ditugulako.
Liburutegira ailegatutako komiki berrienekin osatu dugu erakusketa antzekoa bigarren solairuko erakusmahaian eta helduera-dataren arabera ordenaturik proposatzen dizkizuegu batzuk beheko zerrendan. Baina benetan gomendatzen dizueguna da liburutegira bertaratu zaiteztela eta bai helduen zein haur-gazte komikitekan aurkituko dituzuen besaulkietan goza ditzazuen komikiok. Komikiak ez baitira zertan egun bakarrera mugatu behar eta.
Ya van tres años que el Ministerio de Cultura impulsa la celebración del Día del Cómic y del Tebeo cada 17 de marzo con el objetivo de reconocer el valor del cómic y darle más visibilidad (+info en la página del ministerio). En la biblioteca tenéis disponibles dos secciones de cómics; la de la biblioteca infantil-juvenil y la del piso de adultos.
Hemos puesto algunas de las novedades en el mostrador de la segunda planta y aquí os proponemos algunas de las que han entrado últimamente ordenadas por fecha de incorporación, pero la recomendación es que os acerquéis a la biblio y disfrutéis de los cómics en las butacas de ambas secciones.
Kristian es un niño noruego, odia su nombre y prefiere que le llamen Conde Grishnackh, señor de Mordor. Vive en una Noruega en la que ya no hay vikingos que den miedo, y eso al nene no le gusta. Se ha hecho amigo, muy amigo, de Øystein —conocido como Euronymous— líder de Mayhem, la reconocidísima banda infantil de Black Metal.
Adiós, Birkenau: Ginette Kolinka, J D Morvan y Victor Matet junto Cesc y Efa
En abril de 1944, a los 19 años, Ginette Kolinka fue deportada al campo de exterminio Auschwitz II - Birkenau. Estuvo cincuenta años sin hablar de ello, hasta que aceptó ser filmada para la Shoah Foundation, que acababa de crear Steven Spielberg. Para sorpresa de la septuagenaria, los recuerdos reprimidos afloraron. Desde entonces, dedica su vida a dar testimonio de lo que vivió.
El árbol desnudo, Keum Suk Gendry-Kim; basado en la novela de Park Wan-seo
Basado en una historia real, este libro es la adaptación de una obra de culto de la literatura coreana, la célebre novela de Park Wan-seo, que describe con delicadeza los trastornos profundos y, a veces, invisibles engendrados por la guerra. De la misma autora también llegó hace unos meses Mañana será otro día que narra las presiones e imposiciones de la sociedad coreana sobre una pareja a la que le cuesta concebir un bebé.
Change the world: hiltzaile berri bat, Yuya Kanzaki (Iker Alvarez itz.)
Bere burua baztertu sozialtzat du Yuichi Saitok, baina halako egun batez Shotaro Mitsumune goi mailako poliziaren gorputzean esnatu da. Zain duen bizitza pribilegiodunaz amesten hasi orduko, gorputz hark gordetzen duen sekretuaz ohartuko da… eta ez da makala!
Paul en casa, Michel Rabagliati
El libro más personal del autor quebequés Michel Rabagliati, una visión fascinante, emotiva y a menudo divertida de las pérdidas y la soledad cuando la jubilación queda más cerca que la universidad. El divorcio de Paul, tras tres décadas de relación con su novia del instituto, queda en segundo plano. En medio de toda esta confusión emocional, Paul visita a su madre enferma en los últimos meses de su vida.
Fun home: familia-istorio tragikomiko bat, Alison Bechdel (Danele Sarriugarte itz.) (También disponible en castellano: Fun Home)
Bruce Bechdel, egilearen aita, pertsona urrun eta zorrotza zen. Ingelesa irakasten zuen bai eta herriko ehorztetxearen zuzendaritza lanak egin ere —Alisonek eta gainerako senideek “Poz-etxea” deitzen zioten ehorztetxeari—. Unibertsitatera iritsita, Alisonek, lesbiana zela esan ostean, aita ere gaya zela deskubritu zuen. Aste gutxiren buruan, aita hil egin zen, eta misterio bat utzi zion alabari oinordetzan, argitu zezan.
Buscadores de cadáveres, Housui Yamazaki
Un día de verano cualquiera, el jovencito Isshin emprende un viaje con sus amigos del instituto. Su objetivo: encontrar a una compañera desaparecida un par de años atrás. Al parecer, el caso está relacionado con una serie de secuestros infantiles, algo que ha sucedido demasiadas veces en la zona... Una historia de suspense juvenil recogida en cuatro números.
Gerra Gazan, Joe Sacco (Julen Gabiria itz.) (también disponible en castellano: La guerra de Gaza)
32 orrialdeko garrasia da, gerraren indarkeriari buruzko komiki latza, demokraziaren hauskortasunaz diharduen obra. Kaosaren aurrean ezertarako ahalmenik ez duen gizon batek, Joe Saccok, paparretik heldu eta irakurketan murgiltzeko gogoa piztuko digu. Astiberrik dokumentu gogor hau argitaratzea erabaki du, hauspoa eman nahian Joe Saccok duela 30 urtetik gora jorratu duen gogoetari.
La carretera, Manu Larcenet; adaptación de la novela de Cormac McCarthy
Largos años después de un apocalipsis global, el mundo sigue en ruinas. El aire es gélido, llueve ceniza y la tierra está contaminada. En medio de la devastación, un niño y su padre recorren una autopista interminable cruzándose con los últimos restos de la civilización humana: locos, caníbales, desesperados. Otras adaptaciones de novelas que han llegado a la biblioteca recientemente: El señor de las moscas de William Golding adaptado por Aimée de Jongh, Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift por Bertrand Galic, El alquimista de Paulo Coelho, El ojo del lobo de Daniel Pennac adaptado por Mathieu Sapin o El lejano país de los estanques de Lorenzo Silva por Rodolfo Santullo y Carol Medina.
Oli está cansada y asustada. El instituto va a acabar y el mundo le da miedo, así que decide huir de casa antes del último día de clase y engaña a sus amigos para que se unan con ella a una comuna situada en una isla idílica. Oli está entrando a la adultez sin mochila, con heridas en las rodillas y con esperanzas de ser algo más que un hierbajo al borde del abismo.
Goizero, Javier de Isusi; (Nekane Gonzalez Gerriko itz.) (También disponible en castellano: Todas las mañanas)
Ana eta Laia lagunak dira. Ana ezkonduta dago, alabak dauzka eta ez du inoiz hitz itsusirik esaten; Laia, berriz, guztiz kontrakoa da. Goizean, arratsaldean eta gauean egin beharreko lanbidea daukate. Eguneko 24 orduetan. Asteko 7 egunetan.
En los vestuarios, Timothé Le Boucher
Los vestuarios de un instituto son un ecosistema cerrado, donde no existe ninguna figura de autoridad y los estudiantes deben apañárselas por ellos solos. Se usan palabras duras y algunas formas de violencia se repiten una y otra vez, y la diferencia más pequeña puede desencadenar burlas y acosos.
Basoa argitan (Idefix eta menderakaitzak)
K.A. 52. urtean gaude. Erromatarrek Lutezia osoa armaz hartuta daukate osoa ez! Idefix buru duela, Luteziako animalia menderakaitzen banda batek oraindik ere burua makurtu gabe eusten die indarrez sartu nahi dutenei.
Lo mejor de 13, rue del Percebe, Francisco Ibáñez
El ejercicio de usar la fachada como página y las paredes como viñetas se había hecho antes y en todo el mundo, pero nadie lo había trabajado tanto, tan rápido y con tantos gags por página como Ibáñez. el libro recorre los episodios más emblemáticos de la casa y de sus míticos inquilinos. Una selección cuidada en la que no faltan páginas tan especiales especiales como la inundación o la invasión alienígena.
Ihes plana, Agustín Ferrer Casas (Miel A. Elustondo itz.) (También disponible en castellano: Plan de fuga)
1936. urtea, Madril hesitua izateko arriskuan dago, eta gobernu errepublikanoak Valentzia hirira joatea erabaki du. Hiriburuaren aurkako bonbardaketek gobernua neurriak hartzera behartu dute eta, besteak beste, Pradoko Museoko artelanak handik ateratzera, arriskuan dagoen ondare historiko eta artistikoa salbatzeko.
Los evaporados, Isao Moutte; basado en la novela de Thomas B. Reverdy
En Japón, cuando alguien desaparece, se dice sencillamente que se ha evaporado. Nadie lo busca: ni la policía, porque no media delito alguno, ni la familia, por el deshonor que ello conlleva. Esa noche Kaze se marcha sin dar explicaciones. ¿Qué razones le llevan a evaporarse a un modélico oficinista como él?
Mo: behi euskaldun baten memoriak, Pello Varela eta Juan Suárez (Asun Garikano eta Bernardo Atxaga itz.) (También disponible en castelano: Mo: memoria de una vaca)
MOk ez du behi makal bat izan nahi. Ulertu egin nahi du bere mundua, Balantzategi baserria eta haren inguruan gertatzen ari dena. Zergatik dago basoa begiz beteta? Nor da Karral? 1936ko gerra ez al zen, bada, bukatu?
El pequeño astronauta, Jean-Paul Eid
Todos los años, en una suerte de peregrinaje, Juliette visita en bicicleta el barrio en el que pasó su infancia y se detiene en la casa en la que creció. Este año descubre en su habitual visita un cartel que dice: Se vende. Aprovechando las puertas abiertas que brinda esta circunstancia, entra a la casa y rememora su infancia y la de su hermano Tom, un niño con discapacidad.
Erbestearen memoriak: 37ko euskal haurrak, Begoña Garrido eta Oskar Gorroño
Lan honek hiru bizitza historia biltzen ditu, iragan hurbilari begiratzera gonbidatzen gaituztenak, eta haietako bakoitzaren kontakizunaren bidez "37ko haur euskaldunen" erbesteratzea ekarri zuen esperientzia kolektiboa berreraikitzera, Espainiako gerra zibilaren esparruan.
¡Salvemos el bosque!, Nora Dasnes
Cuando Bao descubre que los adultos van a convertir el bosque que hay al lado de su escuela en un aparcamiento, decide rebelarse y actuar. Con sus mejores amigas, Tuva y Linnea, Bao organiza una protesta para salvarlo. ¿Todos y todas en el colegio saben realmente por qué es tan importante salvar el bosque?
Azken lehoia (Lehoi ogroa), Bruno Bessadi (Miel A. Elustondo itz.)
Animalia antropomorfikoak protagonista diran Erdi Aroko unibertsoa sortu du Bruno Bessadik. Haragijaleek haragijale-lanak egiten dituzte; belarjale harrapariek, sator harritsuek eta saguek edozein unetan hil daitezke bihotzekoak jota, bihotz taupadak azkarregiak baitira. Fantasiazko abentura heroiko, eskuzabal, samur eta anker honetan, atzapar eta hortz zorrotzak dituzten pertsonaien galeria oso batek konspiratu, traizionatu eta bere burua hiltzen du bere inguruan. Azken lehoia da segida amaitzen duen alea.
Ava, Ana Miralles y Emilio Ruiz
En 1954, la estrella de cine Ava Gardner está en la cima de su carrera y acaba de estrenar una de sus obras cumbre: 'La condesa descalza'. Esta historia transcurre durante la promoción de la película en Sudamérica. Al aterrizar en Río de Janeiro, se encuentran con un país apasionado por el cine que está de luto por el reciente suicidio de su presidente, Getúlio Vargas.
Aldaxka pozoituak, Aritz Ibarra
2014ko azaroaren 11 da, Lehen Mundu Gerraren armistizioaren urteurrena. Urtero bezala, Urruñan gerla hau oroitarazten duen monumentuaren pean bildu dira zenbait herritar. Frontean hil ziren soldadu haien patriotismoa eta balentriak goraipatu dituzte bertan. Gauean baina, iluntasunak kaleak estali dituenean, oroitarriko pertsonaiek bizia hartu eta gertatutakoaz mintzatzen hasiko dira, orain arte itzaletan izan diren bizipenak argitara ateraz.
La larga marcha de los pavos, Leonie Bischoff; basado en la novela de Kathleen Karr
Misuri, verano de 1860. Simon, de doce años y recién graduado en sus estudios básicos, decide seguir el consejo de su maestra y, por fin, extender sus alas lejos del pueblo que lo ha visto crecer. Cuando un vecino le informa de que los pavos valen veinte veces más en Denver que en su casa, el plan perfecto se le mete en la cabeza: comprar mil pavos y recorrer con ellos los Estados Unidos para llegar a la gran ciudad y labrarse una fortuna.
Wanted: erretratu odoltsua, David Boriau eta Steven Dhondt (Miel A. Elustondo itz.)
1877. Dull cheyene gazteak bere tribuaren sarraskia mendekatu nahi du. Mendebalde basatian barrena dabil, bere mentore Oscar Carjat argazkilari nomadarekin batera. Herriz herri dabiltza, tokian tokiko agintarientzat lanean, bidelapurren arrastoari segituz eta lekukoei deklarazioak hartuz.
Armada de locura: Leonora Carrington, la última surrealista, Mary M. Talbot y Bryan Talbot
Exiliada, rebelde, feminista, iluminada, surrealista, combatiente, antifascista, bruja, alquimista, esposa, madre, víctima, apestada. De recibir una educación privilegiada en Inglaterra a las sensaciones de la vanguardia parisina de los años treinta, donde se fraguaría una apasionada relación sentimental con Max Ernst.
Herriak du gehien agintzen, Raquel Varela eta Robson Vilalba (Eskarne Mujika Gallastegi itz.) (También disponible en castellano: El pueblo es quien más ordena)
Lisboako periferian hazi zen José, 1960ko hamarkadan. Estado Novo delakoaren azken urteen lekuko izan zen: lagunen aitak Afrikako gerrara abiatzen zirela ikusi zituen; 1967ko uholdeen biktimei laguntzen jardun zuen; eta atzerriko ideia politiko eta intelektualen, liburuen, filmen eta musikaren oihartzuna ere jaso zuen, sarritan modu klandestinoan.
El apocalipsis, año tres (Este del Oeste), Jonathan Hickman y Nick Dragotta
Una fábula política distópica sobre Estados Unidos situada en el 2064. Un futuro muy parecido al viejo oeste de los pioneros con un país dividido en varias naciones soberanas cuando un cometa se estrelló en Kansas en 1908. Con este tercer integral se cierra una de las series más aclamadas últimamente.
Ahanzturaren leizea, Paco Roca eta Rodrigo Terrasa (Bego Montorio itz.) (También disponible en castellano: Las grietas del olvido)
1940ko irailaren 14an, Espainiako Gerra Zibila amaitu eta 532 egunera, erregimen frankistak Jose Celda fusilatu zuen beste 11 gizonekin batera Paternako hilerriaren atzeko horman, Valentzian, eta haiekin batera hobi komun batean lurperatu zuten. Zazpi hamarkada baino gehiago igaro ondoren, Joséren alaba Pepicak, aita hil zutenean 8 urte zituen adineko laurogei urtetik gorako emakume batek, haren gorpuzkiak aurkitu eta duintasuna berreskuratzea lortu zuen azkenean.
¡Qué mala suerte, Mary Anne! (El club de las canguro), Cynthia Yuan Cheng; basado en la novela de Ann M. Martin
El club de las canguro es una longeva y exitosa serie basada en la novela de Ann M. Martin por la que han pasado autoras de la talla de Raina Telgemeier (Irri egin). En este nuevo número, el número 13, la protagonista afrontará un montón de acontecimientos de mala suerte propiciados por haber tirado una carta en cadena.
Niretzat bedi zu hildakoan, Zerocalcare (Koldo Izagirre itz.)
Aitaren sortetxea tartean, Dolomitetan dugu Zero. Aita hobetzo ezagutzeko parada ezinhobea du gure lagunak. Ordea, aita eta Zero ez dira kontu esanguratsuei buruz hitz egiteko gai. Are gutxiago Zeroren bizitzan erabakiorra izan zen gertakizuna gogora etortzean. Hau gutxi ez, eta herriko giroak zein hizkerak ez dute batere laguntzen inkomunikazioa arintzen.
La bibliotecaria nocturna, Christopher Lincoln
A Page y Turner Reed les encanta visitar su biblioteca local del centro de la ciudad, y con sus padres viajando (¡otra vez!) y su niñera ausente sin permiso, la biblioteca se ha convertido en un gran refugio para ellos. Pero en su última visita, se verán envueltos en una aventura épica cuando un valioso libro que llevan desaparece.
Terminamos la lista con una aventura en una biblioteca pero aún quedaban muchos más títulos en el tintero. Os proponemos unos cuantos más, hona azkenaldian heldutakoen artean zerrenda luzatua:
- Los pájaros que al surcar el alba, Luis Durán
- Polvo de estrellas, Hannah Arnesen
- Barbecho, David Sancho
- Egun bat Beti Berdin tabernan, Gastón
- El infierno de Gert (I hate Fairyland), Skottie Young
- La voz del oráculo, Liv Strömquist
- El ritual (Jodido bastardo), Régis Loisel y Olivier Pont
- Botere handi batek, Iban Zaldua eta Julen Ribas
- La chica nueva, Cassandra Calin
- Mikroipuinak, Idoia Torregarai eta Zaldieroa
- ¡Universo!. 2, Albert Monteys
- Raíces de ginseng, Craig Thompson
- Gora euskal herrientsak, Asisko eta Dom Campistron
- The Midnight Order, Mathieu Bablet
- Abentura erraldoia: salba dezagun kalejira, Gorka Bereziartua eta Adur
- Taxista: edición definitiva, Martí
- El pestazo escarlata (Policán), Dav Pilkey
Blog honetara harpidetu 
