2015eko martxoko hilabeteko liburua -- Libro del mes de marzo de 2015

Hilabete honetan irakurleok proposatu dituzuen liburuen artean, honako hau izan da aukeratua:

Entre los libros que habeis propuesto este mes, el elegido ha sido:

Las chicas de campo, Edna O´Brien



Irlanda, años 50. Lejos de la capital, Dublín, y en medio de un verde paisaje, bellísimo pero exigente, la joven y aplicada Caithleen ha crecido llena de encanto gracias a la sabiduría y humildad de su madre; una madre obligada, por las duras condiciones del campo, a ser fuerte en cada momento, a sobreponerse a toda desgracia. Pero algo va a suceder que transformará la vida de Caithleen. Y en esa nueva vida, la de la única hija de una familia venida a menos, estará acompañada por su amiga de la infancia Baba, por la sofisticada madre de ésta, por el peculiar Hickey... y por una docena de personajes soberbiamente retratados que hoy día nos siguen pareciendo muy vivos; y entrañables, como en toda vida que merezca la pena rememorar. Caithleen recuerda para nosotros su pasado: unas veces lleno de risas; otras, superando las lágrimas.

Con este libro arranca una trilogía que prosigue con las novelas: La chica de ojos verdes y Chicas felizmente casadas.



Edna O´Brien nació en 1930 en Tuamgraney, Condado de Clare, Irlanda, un lugar que más tarde Ernest Gébler.

Fue después de mudarse a Londres, al leer una biografía sobre James Joyce, cuando se dio cuenta de que su propia vida podría aportar un interesante material literario (“Las casas infelices son muy buenas incubadoras de historias”) y comenzó a escribir la trilogía autobiográfica que causó un gran escándalo por retratar con total franqueza la vida sexual de sus protagonistas (en Irlanda se llegaron incluso a quemar libros de la autora).
describiría como "ferviente" y "cerrado". Hija menor de una “familia estricta y religiosa” fue educada en circunstancias que también define como “sofocantes” y que quedaron truncadas con la boda, no deseada por parte de sus padres, con el también escritor irlandés

Otras obras suyas disponibles en la biblioteca: Joyce (biografía sobre James Joyce), La luz del atardecer y Noche.



Gomendatutako beste liburu batzuk / Otros libros recomendados:

• El secreto de la orquídea / Lucinda Riley

• Niveles de vida / Julian Barnes

• Ira divina / José Rodrigues dos Santos

• La señora Mike / Nancy Benedict Freedman

• Galveston / Nick Pizzolatto

• El aliento del lobo / Guillermo Galván

• El comité de la noche / Belén Gopegui

• La ley de los justos / Chufo Llorens

• Vestido de novia / Pierre Lemâitre

• Del color de la leche / Nell Leyshon

• El ensayo general / Eleanor Catton

Limoi bat imintziorik gabe irakurle klubean

Negar egiteko gogo biziz esnatu naiz, baina, lanpeturik nagoenez, geroago negar egingo dudala erabakitzen dut. Bulegorantz abiatzen naiz, eta juxtu-juxtuan iristen naiz eguneko lehen bilerara. Zuzendari orokorrak kostuen emendatzeari eta gastuen murrizketari buruzko txosten bat —edo alderantziz— irakurtzen duen bitartean, igitai bat eta mailu bat marrazten ditut ohar-koaderno batean. Urdailean malko-poltsa bat sentitzen dut oraindik,eta lehenago edo geroago zartazrazi egin beharko dut.

Limoi bat imintziorik egin gabe jaten baduzu, Sergi Pàmies.


Liburuaren atzeko azalean agertzen den moduan (ez egiozue katalogoan agertzen denari kasurik egin, oker dago eta) Pàmiesen ipuin hauetan arruntak izan daitezkeen egoerak agertzen bazaizkigu ere, ezezagun bihurtzerainoko moduan kiribiltzen dira irakurtzen goazen neurrian, giro ezkor bat iradokiz.

Ipuinetan baino (pixka bat) alaiago agertzen zaigu egilea Argiarako egin zioten elkarrizketa honetan. Bestetik, ipuin-bilduma honi buruzko kritikak Armiarman.

Irakurle-taldearen hitzordua, eguaztenean, (martxoak 18) arratsaldeko zazpi t´erdietan (19:30) liburutegiko hemerotekan. Baina etortzerik ez bazenute, zabalik duzue liburuaren inguruko haria foroan.

La casa redonda en las tertulias literarias

Estamos en 1823. Los Estados Unidos han cumplido solo cuarenta y siete años de existencia, y todo el país se centra en apoderarse de las tierra indias lo más rápido posible y de todas las maneras posibles ideadas por el hombre. La especulación inmobiliaria es la bolsa de valores de aquellos tiempos. Todo el mundo se lanzaba a ello. George Washington. Thomas Jefferson. Así como John Marshall, presidente del Tribunal Supremo, quien emitió un dictamen en este caso e hizo la fortuna de su familia. La locura por las tierras se le escapa de las manos al Gobierno recién constituido. Los especuladores adquiere derechos sobre tierras otorgadas a los indios mediante tratados y sobre tierras que siguen siendo propiedad de los indios que las ocupan todavía: el hombre blanco apuesta literalmente por la viruela. Si consideramos todos los descarados sobornos que hicieron falta para llevar a juicio este desagradable asunto, defendido por nada menos que Daniel Webster, la sentencia resulta asombrosa.

La casa redonda, Louise Erdrich. (También en formato electrónico)

Anishinaabe, que quiere decir "primeros" o "población original" es el término que suele utilizar para describirse a sí misma la población india de la región de los grandes lagos en Norteamérica (Wikipedia). Sin embargo, se han visto confinados a reservas en las que tampoco disponen de una soberanía total.

Tomando como base este hecho, Louise Erdrich nos muestra la cruda realidad a la que esta situación expone a las mujeres, la parte más débil de la población india, y lo ejemplifica con el caso de la violación de la madre del protagonista. Según un informe de Amnistia Internacional (Laberinto de injusticia), una de cada tres mujeres indígenas será violada a lo largo de su vida y, por cuestiones de jurisdición, encontrará verdaderos obstáculos para que se tomen medidas legales contra ello.

A pesar de lo duro del tema, la autora consigue con La casa redonda una narración enternecedora que consiguió el National Book Award del 2012 y que llega a despertar lo que Kafka llamaba el «deseo de ser piel roja».

Si uno pudiera ser un indio, siempre alerta, y cabalgando sobre un caballo al galope, con el cuerpo inclinado y suspendido en el aire, constantemente sacudido sobre la tierra estremecida, hasta arrojar las espuelas, pues no harían falta espuelas, hasta arrojar las riendas, pues no harían falta riendas, y apenas viera ante sí que el paisaje era una pradera segada, ya sin el cuello y sin la cabeza del caballo.

Franz Kafka en Contemplación (Betrachtung), 1912.

 (recogido en el blog de Dexedrina)


Las tertulias literarias, dinamizadas por Isa Castillo, tendrán lugar hoy martes, 3 de marzo a las cinco y media (17:30) el primer grupo y siete y cuarto (19:45) el segundo. En la sala de prensa de la cuarta planta.

2015eko otsaileko liburu berriak -- Novedades de febrero 2015

Otsaileko liburu berrien boletina kontsultatu nahi baduzu, egin klik hemen (pdf fitxategia, 1788 KB)

Zure korreon hilabetero nahi baduzu, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:



Si quieres consultar el boletín de novedades de febrero, pincha aquí (archivo pdf, 1788 KB)

Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:

2015eko otsaileko liburu berriak -Novedades de febrero 2015 by Leioako Udal Liburutegia