2019-06-12

Liburu azoka solidarioa -- Mercadillo solidario de libros

Liburu azoka solidarioa Leioan
Aurten ere liburu azoka solidarioa ospatuko dugu Kultur Leioako arkupeetan.

Liburutegira dohaintzan ekarritako liburu gehienak aprobetxatzen saiatzen baldin bagara ere (aukeraketa prozesuaren inguruko informazioa sakonagoan azalduta pasa den maiatzeko udal aldizkariaren alearen 17. orrialdean, gazteleraz) soberan suertatzen diren liburuekin azoka solidarioa antolatzen dugu urtero San Juan jaiak heldu baino lehenago.

Aurten ere ekainaren 13tik 15era izango gaituzue liburuak eskaintzen Kultur Leioako arkupeetan (Jose Ramon Aketxe Plazan) goizeko hamaketatik arratsaldeko zortzietara arte (11:00-20:00) zapatuan izan ezik (ordu bietara arte).

Salneurri bakarra baino ez da izango, euro bana liburu bakoitzeko (liburu 1 = euro 1) eta azokan jasotako dirua, Sortarazi Elkarteak martxan dituen proiektu solidarioetara bideratuko da.






Este año volvemos a celebrar el mercado solidario de libros que nos han llegado a la biblioteca por donación.

Después de haber realizado la selección y aprovechamiento de todo el material que nos donáis (más información sobre el proceso en la página 17 de la revista municipal) celebraremos el mercadillo con Sortarazi los días 13, 14 y 15 de junio, en los soportales de Kultur Leioa (Plaza Jose Ramon Aketexe) de once de la mañana a ocho de la tarde (11:00 a 20:00) excepto el sábado que se cerrará a las dos de la tarde.

El único precio establecido es el de un euro por libro (1 libro = 1 euro) y el dinero recaudado se destinará a proyectos solidarios de la asociación claretiana Sortarazi.