2016-04-28

Ipuinaren ordua -- La hora del cuento

Gaur, apirilak 28, hilabeteko azken egueneko ipuin-saioa izango dugu.

Cataplinak gidatuko du gazteleraz eta 3-4 urteko umeei zuzenduta izango den Animaliando… saioa.

Emanaldi bi izango dira. Arratsaldeko seietan (18:00) lehena eta sei t´erdietan (18:30) bigarrena. Ordua baino apur bat lehentxoago etor zaitezen gomendatzen dizuegun (saioa behin hasita etenak ekiditearren) eta saioek dirauten bitartean Haur Gazte Liburutegia itxita egongo da (zazpietara arte, gutxi gora behera).
 

Cataplina aurreko saio batean Leioako liburutegian


Hoy, 28 de abril, se celebrará la sesión de cuentos de los últimos jueves de mes.

 Cataplina nos contará la sesión Animaliando… en dos actuaciones que serán en castellano, dirigidas a niñ@s de 3 a 4 años y en la Biblioteca Infantil a las seis de la tarde (18:00) y a las seis y media (18:30).

Mientras dure la sesión (una hora, aproximadamente) la Biblioteca Infantil y Juvenil permanecerá cerrada y os recomendamos venir un poco antes para evitar interrupciones una vez iniciada la sesión.