2013-03-20

Ipuinaren ordua -- La hora del cuento

Hilabete honetako azkenengo eguena Aste Santuko oporrekin bat datorrenez, ipuinaren ordua astebetez aurreratu dugu eta bihar (martxoak 22) ospatuko da ipuinkontalari saioa.

Maite Franko izango dugu saioetako gidari (apuntatu den hainbeste jenderekin, ordu erdiko saio bi egitea erabaki da) gazteleraz izango dira eta 3 urtetik 4 urtera arteko umeei zuzendua. Umea, gurasoren baten konpainian sar daiteke.

Haur Gazte liburutegian arratsaldeko seiretan (18:00) lehenengo saioa eta sei t´erdietan (18:30) bigarrena (apur bat lehentxuago etor zaitezeen gomendatzen dizuegu, saioa behin hasita etenak ekiditearren).

Saioek dirauten bitartean Haur Gazte Liburutegia itxita egongo da (zazpiretararte, gutxi gora behera)









Como el último jueves de este mes coincide con las vacaciones de Semana Santa, hemos adelantado la hora del cuento de marzo para mañana día 22.

Las sesiones (como viene siendo habitual cuando están dirigidas a niñ@s de 3 a 4 años, la afluencia ha sido tal que se han tenido que organizar dos sesiones) serán en castellano y durará una media hora cada una. Pueden disfrutarla acompañad@s de alguna persona mayor y correrán a cargo de Maite Franko.

Se celebrarán en la Biblioteca Infantil y Juvenil a las seis de la tarde (18:00) y a las seis y media (18:30) (Os recomendamos venir un poco antes para evitar interrupciones una vez iniciada la sesión).

Mientras duren (una hora, aproximadamente) la Biblioteca Infantil y Juvenil permanecerá cerrada.



Saioko argazkiak Flickr-en / Fotos de la sesión en Flickr


Irudia: Maite Franko ipuin kontalariaren saio bat (© Iñigo Uriz/Argazki Press Berrian)